“好了，麻煩事解決了。我還有事先走了?！泵浊袪柪砹死碜约毫鑱y的頭發(fā)向門走去。
“等等！”我用已經(jīng)變調(diào)的尖銳聲音高聲叫道，“我怎么辦？”
“什么怎么辦？”米切爾轉(zhuǎn)過頭來疑惑的看著我。
“我說的是你擅自給我定的決斗?！币皇俏疫€稍有理智我早就沖上去給他一拳了。
“這怎么了嗎？我覺得很好啊?！泵浊袪柶届o的說。我已經(jīng)有控制不住自己的感覺了。
“你明明知道我現(xiàn)在不可能是艾娜的對(duì)手，你這樣做不就是把我推上斷頭臺(tái)嗎？”我從牙縫里一點(diǎn)一點(diǎn)把話擠了出來。
“不會(huì)的，艾娜不會(huì)殺了你的，我了解她。這樣的話這個(gè)賭局對(duì)你明顯有利，你輸了只是讓你回到以前的生活而已，你應(yīng)該很熟悉。再說我又沒說我的承諾會(huì)失效，只不過是換一種方法實(shí)現(xiàn)而已，所以你并不需要擔(dān)心你的生活；你贏了的話對(duì)你來說自然是大有好處，從各種方面來說都有好處?！泵浊袪柭冻隽怂菢?biāo)志性的做作的微笑，“其實(shí)呢，我之所以定下這場決斗是因?yàn)槲矣X得你肯定能輕松獲勝才這樣做的，所以這一切都是為了你好。”
人們常說人憤怒到極致會(huì)發(fā)出大笑，現(xiàn)在我確信這是真的，因?yàn)槲椰F(xiàn)在就是這種狀態(tài)。
“你在說笑話嗎？”我笑的有些喘不過來氣，“我，一個(gè)用火球術(shù)打了一個(gè)下午靶子還沒有摧毀一個(gè)的初學(xué)法師，你讓我去擊敗一個(gè)魔法世家出身的天才。哈哈哈哈哈……”突然我平靜了下來，我想起了我對(duì)面的人是誰，“這么說你已經(jīng)看到了結(jié)果？”
米切爾高深莫測的看著我并沒有說話，我確信這是他表示確定的舉動(dòng)。
雖然不想但是為了自己能有一個(gè)美好的未來著想我違心的露出了略帶諂媚的笑容。
“偉大的大法師啊，你能告訴我怎樣能戰(zhàn)勝艾娜嗎？”
“你真的想知道嗎？”
“當(dāng)然了！”
米切爾微微一笑。“抱歉，你剛才也聽見了，我答應(yīng)艾娜了，不會(huì)偏袒你的。所以請(qǐng)你自己想想吧。哦，對(duì)了，出于對(duì)你的照顧我允許你去天書圣堂查閱資料，一定要好好珍惜啊。”
我的笑容當(dāng)時(shí)就僵住了，還沒等我轉(zhuǎn)換表情來痛斥他這種無賴的行為米切爾就繼續(xù)說道。
“雖然我不能直接告訴你，不過還是給你點(diǎn)提示吧?，F(xiàn)在的艾娜有個(gè)非常明顯的弱點(diǎn)，你只要發(fā)現(xiàn)了就能輕松獲勝，如果你留心的話一定可以發(fā)現(xiàn)的。一周的時(shí)間說長不長說短也不短，想要整體達(dá)到艾娜的水平不太現(xiàn)實(shí)，但是根據(jù)弱點(diǎn)進(jìn)行準(zhǔn)備還是比較容易的。好了，我想說的就這么多，我們一周后再見?！泵浊袪栃χ牧伺奈业募绨?，趁我還在琢磨他的話的時(shí)候飛快的離開了房間。等我回過神來的時(shí)候房間里只剩下用疑惑和可憐的目光看著我的中島了。
“切，這不和沒說一樣嗎。”我低聲抱怨了一句后也離開了餐廳。
“喂，等等我理查茲?！敝袓u也跟著我離開了餐廳，“你有什么想法嗎？”
“能有什么想法，無非就是坐著等死唄?！蔽覜]好氣的說。
“既然米切爾先生說你能贏那我想你一定有機(jī)會(huì)，你為什么不去他說的天書圣堂去看看呢？”
“天書圣堂？那是什么地方？”我記得剛才米切爾提過這個(gè)名字，但是當(dāng)時(shí)的我沉浸在憤怒的情緒中沒有太在意一個(gè)陌生的名字。
“我昨天從我們的通行證上讀到過了，這是記錄所有在星月議會(huì)登記過的法師資料的地方，只有有高階議員的允許的情況下才能去查看?！敝袓u有些興奮的說。
“通行證？那張卡片上有這種東西嗎？我有些疑惑的問?！八懔?，先不說這個(gè)。你認(rèn)為這里應(yīng)該有艾娜的資料了？”
“應(yīng)該有吧，要不然米切爾先生也不會(huì)允許我們?nèi)ゲ殚嗁Y料的?！?p> “沒錯(cuò)！”我突然醒悟了，“既然有資料就很有可能會(huì)記載愛的長處和劣勢，那我就可以根據(jù)這個(gè)來制定計(jì)劃了?！?p> “沒錯(cuò)，沒錯(cuò)。”中島重重的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“真是謝謝你，阿健。沒想到你愿意這樣幫我?！蔽腋屑さ奈罩袓u的手說。
“嘿嘿，沒什么。我們畢竟是一起來的，自己留下可沒什么意思?！敝袓u有些不好意思的撓了撓頭。
的確，如果是我我也不愿意整天獨(dú)自一邊看著艾娜那張冷面撲克臉一邊聽著米切爾滔滔不絕的吹噓，看來我們總是有共同目標(biāo)的啊，中島君。
“那我們快走吧?！蔽矣行┘辈豢赡偷恼f。
“但是我不知道我們應(yīng)該怎么去那里啊?！边@時(shí)中島面露難色地說。
“什么？”我訝異的問，“難道通行證上沒有寫方法嗎？”
看著中島聳了聳肩我從口袋了拿出了自己的通行證，發(fā)現(xiàn)除了我的名字和肖像之外沒有任何東西。
“這個(gè)什么都沒有啊。”
“你把它放在手心然后問它問題，如果它知道的話就會(huì)顯示出來?！?p> 是嗎？聽起來真是神奇。我決定試一試。
“天書圣堂?！蔽艺f出了我想去的目的地的名字，瞬間卡片上的內(nèi)容改變了，一大片文字出現(xiàn)在卡片上，雖然文字很小但是我那并不算很好的眼睛卻看得很清楚，上面的內(nèi)容和中島說的差不多。
“這里面難道沒有說怎樣去哪里嗎？”我一邊翻看一邊說道。
“你可以仔細(xì)找找，但是據(jù)我所知應(yīng)該沒有?！?p> 我從頭看到了尾也沒有發(fā)現(xiàn)任何有關(guān)地點(diǎn)的介紹，我也嘗試通過語音的方式來進(jìn)行搜索但是卡片毫無反應(yīng)，連原來的內(nèi)容也消失了恢復(fù)成了初始的白板狀態(tài)。
“靠，什么破玩意。”我憤憤不平的收起了自己的通行證，“又是一條死路?！?p> “不是啊，我們還可以去問別人啊。”中島說。
“問誰？以這間房子的奇怪結(jié)構(gòu)和米切爾那家伙的行事作風(fēng)來講我們基本沒有機(jī)會(huì)找到他，再說如果他想告訴我的話剛才就說了。剩下還有誰？你難道要我去找艾娜嗎？”
“這個(gè)嗎。我們可以去問問管家先生啊?！敝袓u在一番思考后提出了一個(gè)建議。
“這個(gè)有用嗎？”我在腦中描繪了一下管家布萊恩那張撲克臉之后就覺得這不是一個(gè)好的選擇。
“不試試怎么知道不行呢？我們?nèi)枂柊伞！?p> 沒辦法，現(xiàn)在的我畢竟沒有什么選擇，有路就要走上去試試，管它是不是死路，有沒有陷阱。就算有我估計(jì)也比我現(xiàn)在的境遇強(qiáng)。
抱著試試看的心態(tài)我和中島找到了在廚房你忙碌的管家布萊恩，沒想到他給了我一個(gè)驚喜的答案。
“您要去天書圣堂嗎？我知道怎么去?！惫芗矣靡蝗缂韧钠胶驼Z調(diào)說道。
什么？我原先還以為這是一個(gè)什么重要的秘密地點(diǎn)，原來一個(gè)管家都知道啊。
“那您可以告訴我們嗎？”中島有些興奮的問。
“當(dāng)然可以。兩位從起居室沙發(fā)旁的小門出去就可以看到去二樓的樓梯，上二樓后走左手邊的走廊右邊從頭數(shù)的第三道門就是通往天書圣堂的魔法門。只要有大人的授權(quán)的話兩位就能打開門到達(dá)天書圣堂了?！?p> “啊，謝謝你管家先生。幫了大忙了。”
“沒關(guān)系，能為兩位效勞我很榮幸。不過容我提醒兩位一句，請(qǐng)不要隨意打開二樓的房間門，有一些是很危險(xiǎn)的，稍不留神就會(huì)引起一些不容易收拾的麻煩，希望謹(jǐn)記?！辈既R恩用依舊平靜的語氣提醒道。
是這樣啊。放心吧，我是不會(huì)去動(dòng)的，自從上次的事情之后我就對(duì)門有了一種特殊的厭惡感，尤其是那些看似普通但是深藏秘密的門。不過看來這間房子里藏有不少秘密啊，我什么時(shí)候才能徹底了解呢？
中島聽完管家的話后露出了一副如饑似渴的表情，看來他對(duì)于秘密和知識(shí)有一種天然的求知欲。為了不使他的好奇心耽誤我們太多的時(shí)間我搶先開口說道：“啊，謝謝你的提醒，布萊恩。我們會(huì)注意的?？雌饋砟氵€有工作要忙就不打擾你了?！闭f著我拉著看起來有些失望的中島離開了廚房。
“我還沒有來過二樓呢。好像和一樓沒什么不同?！卑凑展芗姨峁┑穆肪€我和中島順利的上了二樓。三條筆直的走廊伸向不同的方向，走廊兩側(cè)鱗次排列著和一樓我們房間一樣的門，而在走廊的盡頭則有三扇形狀奇特的大門。
“吶，理查茲。我看那幾道門很有意思啊，我們過去看看吧?！敝袓u又冒出了像是發(fā)現(xiàn)新大陸的眼神。為了阻止他我不得不狠狠地敲了他后腦勺一下。
“啊呀，為什么打我??！”中島揉著腦袋問我。
“還記得布萊恩的提醒嗎？不要亂跑，先辦正事?！?p> “好吧。不過為什么要打得這么恨?！敝袓u一邊嘟囔一邊跟著我來到了左手邊的走廊右邊從頭數(shù)的第三道門。
這道門看起來和我們房間的門沒有什么區(qū)別，但是我的直覺告訴我這里面一定藏著什么危險(xiǎn)的東西，一定是這樣。
而中島則在仔細(xì)端詳了一番這道門之后禮貌的敲了敲門。
“打擾了，我們進(jìn)來了?！闭f著中島扭動(dòng)了門把手。
看來我們的確得到了允許，如布萊恩所說的打開了門。一道幽深而又狹窄的樓梯出現(xiàn)在我們面前，向深處看去似乎沒有盡頭。
“怎么辦？我們要下去嗎？”看著兩側(cè)墻上晃動(dòng)的昏暗的光影中島猶豫的問。
“當(dāng)然，我們都來了為什么不進(jìn)去。”我充滿自信地說，因?yàn)橐晕业慕?jīng)驗(yàn)來看這種像是有陷阱的地方一般都沒事，反而是那些仿佛十分安全的地方才是最危險(xiǎn)的。說著我就大步向下走去，中島在猶豫一下之后也跟了上來，看來他的好奇戰(zhàn)勝了他的恐懼。
樓梯無止境的向下方伸展，很快我們看不到入口了。兩側(cè)磚墻上的火把發(fā)出的光亮搖曳個(gè)不停，而我又絲毫沒有感覺到風(fēng)的痕跡。這個(gè)情況讓中島感到十分恐懼。
“我說理查茲，我們還是回去吧，在這里我總有一種不詳?shù)母杏X?！敝袓u有些畏縮的說道。
“回去？為什么？這沒什么可怕的嘛?！蔽业褂X得這種環(huán)境很有感覺。
“這個(gè)，我也不知道，但我總覺的這和我經(jīng)常做的噩夢里的場景很像，我在那夢里總會(huì)遇到不好的事?！敝袓u結(jié)結(jié)巴巴的說。
夢？自從上次和米切爾談過之后我就很在意夢這種事，似乎法師的夢總是有些特殊的意義的。那么看來中島的夢也應(yīng)該預(yù)示著什么，但是現(xiàn)在我壓根也不會(huì)解夢，所以我也做不了什么事。但是看樣子中島馬上就快走不下去了，沒辦法，我決定開解他一下。
“嘿，中島。不要這樣?！蔽矣檬州p松的語氣說，“你看，你現(xiàn)在已經(jīng)是一名法師了不是嗎？既然如此就要有法師的膽量，不要被夢這種虛幻的東西所嚇倒?！?p> “雖然你說的沒錯(cuò)，可是我從小就討厭這種氛圍，太壓抑了，我如果從這種地方待久了會(huì)變得奇怪的?！敝袓u小聲的嘀咕道。
“沒關(guān)系，放輕松，把注意力放到東西上，比如說那些我們即將看到的珍貴資料，這不是你最感興趣的東西嗎？你一定很激動(dòng)興奮，時(shí)間很快就過去了?！?p> “好吧，我試試?！彪m然他這么說但是我覺得他的心情并沒有什么變化。
我們繼續(xù)向深處走去，期間雖然我想通過對(duì)話的方式來活躍一下氣氛但是我從中島的臉色和舉動(dòng)來看他并沒有交流的打算，額頭的冷汗和緊緊抿住的嘴唇表達(dá)了他的感受。
于是我和中島就這樣沉默的走了下去。在昏暗的火光照耀下和一個(gè)精神緊張沉默不語的男人一起走在一個(gè)幽深密閉的向地下深處延伸而去的處境實(shí)在不能說是一件好事。
終于在中島精神即將崩潰馬上就要放聲狂叫向上飛奔而去的時(shí)候我們到達(dá)了通道的盡頭。一道巨大的鐵門矗立在眼前讓我覺得那里面和資料庫相比更像是一個(gè)拷問室。
“怎么辦，我們?cè)撉瞄T嗎？”中島看著這扇很有壓迫感的鐵門猶豫的說。
“不敲門怎么辦？難道回去嗎？你還想再走回去嗎？”
中島猛烈的搖了搖頭。
“那好，來吧。”我拉著中島走到了門前，狠狠地砸了兩下門。巨大的回音向我們身后的那條悠長的通道傳去。
“不用這么大聲吧。震得我耳朵有些痛?！敝袓u捂著耳朵抱怨說。
“我怕里面的人聽不見?！逼鋵?shí)我的耳朵也很痛，沒想到回聲這么大。
看來大聲砸門是對(duì)的，很快鐵門上的觀察窗打開了，一對(duì)藍(lán)眼睛出現(xiàn)在小小的窗口里。
“你是誰？來干什么？為什么要砸門？”門里傳來了冷冰冰的問話。
“請(qǐng)問這里是天書圣堂嗎？”
用十分客氣的語調(diào)回答的是中島。而我則被那雙冰藍(lán)色的眼睛所吸引了，我從沒見過有人有這種顏色的眼睛。這種瞳色配合上冷酷的眼神給人一種毛骨悚然的感覺，再加上他那冷冰冰的聲音直接叫我打了個(gè)冷戰(zhàn)。
“這里是天書圣堂，你們還沒有回答我的問題?！崩锩娴娜艘琅f冷淡的問。
中島慌忙的低頭道歉?！鞍?，對(duì)不起，我疏忽了。我叫中島健，他是理查茲·科爾。我們是米切爾先生的學(xué)生，想來查詢一點(diǎn)事情。為了進(jìn)門我們才不得不大聲敲了幾下，請(qǐng)你們諒解?！?p> 看來中島的確不擅長，不，應(yīng)該是太擅長應(yīng)付這個(gè)了。我總是很不習(xí)慣做這些事。不過沒禮貌總是不好，剛才砸門也是我不對(duì)，因此我也低頭欠身向門里的人表示歉意。
“米切爾嗎？”門里的人嘀咕了一聲，“你們等一等，我去問一下?！庇^察窗被輕輕關(guān)上，我和中島又被晾在這里。
“居然不讓我們進(jìn)去，難道不知道我們要來嗎？看來法師的辦事效率也不怎么樣。”我靠到墻上高聲抱怨說。
“沒事的，我們就在這等一會(huì)兒吧。我想時(shí)間不會(huì)很長的。”中島一屁股坐到了地上慢慢喘了兩口氣，看來他走這一段長路很累了。
時(shí)間分秒而過，不知道里面在搞些什么鬼，雖然我和中島都沒有戴表，但是我敢肯定我們至少已經(jīng)從這里待了不止3個(gè)小時(shí)了。我不耐煩的來回渡步，好幾次都想要再去狠狠地砸?guī)紫履巧绕畦F門都被中島攔住了。中島倒是很很沉的住氣，一直在勸我要耐心。
直到我再也忍不住想要沖上去用盡各種方法把那道門砸得稀巴爛的時(shí)候，門終于開了。不知道是不是故意的，在我沖上去想要狠狠踹向那道鐵門的時(shí)候門很碰巧的就打開了，沒有準(zhǔn)備的我一腳踏空連滾帶爬的沖進(jìn)門去狠狠地撞在了門后面的石墻上。
“你沒事吧。”一個(gè)冷冰冰的聲音問道，同時(shí)一只手出現(xiàn)在我面前想要把我拉起來。
“我沒事?！鳖^昏眼花的我以為把手伸過來的是中島就握了上去，馬上我就為我的舉動(dòng)付出了代價(jià)。
“?。 庇沂謧鱽淼囊魂噽汉屛荫R上就清醒了，抬頭看去我馬上也就明白了我剛才的感覺是怎么回事了。
一個(gè)完美的冰人出現(xiàn)在我眼前，巧奪天工完美無缺，整個(gè)身體的線條充滿著力與美的象征，沒有任何人工雕琢的痕跡。如果不是那對(duì)冰藍(lán)色閃亮而無神的眼睛和腰間穿著結(jié)滿冰霜的短褲，很容易讓人認(rèn)為這是一件寶貴的冰雪藝術(shù)的杰作。
雖然我的藝術(shù)性讓我發(fā)出了如此的感嘆，但是我覆蓋著冰霜毫無知覺的右手并不這樣認(rèn)為，它用不斷地刺痛和寒意提醒著我再不松手我的整個(gè)右臂就要廢了。
“啊！快放手！”我猛地收回自己的手翻身爬了起來，手一下子就分開了，并沒有如我想的一樣凍在一起。我飛快的除去了手上的冰霜發(fā)現(xiàn)我整個(gè)右手已經(jīng)變成了紫黑色，及毫無感覺也無法動(dòng)彈。
“你在干什么！”我對(duì)那個(gè)冰人怒吼道。這時(shí)中島才跑到我身邊用有些驚恐的目光看著我黑色的右手。
“你摔倒了我拉你起來?！彼制降幕卮鸬?。
“那這又是怎么回事？”我用左手拿起不能動(dòng)彈的右手在他面前晃了晃。
“我是極寒冰人，全身由凌寒之冰構(gòu)成。不做防護(hù)我的接觸自然會(huì)被凍住?！北艘琅f不緊不慢的說。
“那你為什么還要拉我！”我又驚又氣的說。
“這么多年以來和我接觸的法師里你是唯一一個(gè)被凍住的，連守護(hù)結(jié)界都沒有就敢來這里的人我還從沒見過?！北死浔恼f。
“切，那我手怎么辦？”我沒法反駁他只好先顧及自己的現(xiàn)狀。
“如果你們會(huì)治療的話就先治好，如果不會(huì)的話就跟我走，會(huì)有人幫你治的?！?p> “去哪？”
“你們是來干什么的？”冰人那對(duì)藍(lán)眼睛看得我有些發(fā)毛，“我們?nèi)ヒ姇S主人，她會(huì)回答你的問題的?！?p> “書齋主人？她是誰？”
“天書圣堂的管理人，快走吧，如果你還想要的右手的話?！闭f著冰人大步向里走去，我和中島也急忙追了上去。
轉(zhuǎn)過彎來我發(fā)現(xiàn)門后面是一個(gè)迷宮，幾條道路分別向不同的方向延伸而去，每一條道路在目力可及之處就分成了更多的道路，看來這個(gè)迷宮真的很大。
冰人走的很快，我們?nèi)绻幌朊允г谶@里的話就要快步跟上他的大步。
說實(shí)話雖然他叫極寒冰人但是如果不和他接觸的話周圍基本沒有任何寒冷的感覺，只有他走過的地方才有冰腳印來證明他的身份。雖然這里的環(huán)境和外面沒有什么不同，但是看中島的情緒似乎并不像外面那樣緊張不安，難道是因?yàn)槟莻€(gè)渾身是冰的家伙看起來更有安全感嗎？他一副想問而又不敢問的樣子看著走在前面的冰人看來是好奇心終于壓過了自己的恐懼心理，這樣也好，我現(xiàn)在可沒有心情來安慰他。我一邊甩著自己的右手想要回復(fù)一下血液循環(huán)一邊想到。
后來中島終于鼓起了勇氣向冰人開始提問題，而冰人似乎并沒有多反感他的提問但是好像也并不喜歡，倆人有一句沒一句的問答我因?yàn)橛沂值母杏X不佳而基本沒有聽，反正中島一副歡天喜地的樣子應(yīng)該收獲不淺吧。
在經(jīng)過了無數(shù)個(gè)左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)之后我們來到了一扇木門前，冰人輕輕一推門便開了，長時(shí)間在昏暗的環(huán)境下行走的我和中島被打開門后強(qiáng)光刺得眼花，等我們適應(yīng)之后發(fā)現(xiàn)我們正處在一片花田之前，燦爛的陽光從上方普照大地，天空中幾朵白云懶懶散散的飄動(dòng)著；地面上目光所及之處都是一片花海，五顏六色的花兒盛開著散發(fā)出的香氣充斥著這片空間，蝴蝶和蜜蜂在花叢中愉快的穿梭嬉戲，微風(fēng)吹過幾朵花瓣隨風(fēng)而起從眼前飛過慢慢飄向遠(yuǎn)方；門前一道花間小徑通向不遠(yuǎn)處的一座小丘，山丘中央生長著一棵巨大兒茂盛的大樹，樹上開滿了各色的花朵，樹下似乎有人坐在那里。
“你們過去就可以看到書齋主人了。”冰人指著那邊的山丘說道。
“你不過去嗎？”我問。
“我的任務(wù)到此為止。”他指了指木門前的一道門檻，上面似乎刻著一些奇怪的花紋，“我們誰也不能踏過這道門檻，否則必死無疑。”
我們？這么說還有其他和你一樣的家伙嘍。不過我對(duì)此沒有興趣，相比起來還是我的右手重要。我飛似得跨過木門，在中島還在和冰人告別的時(shí)候我就向那邊的山丘沖去了。
“哎？等等我！”中島慌張的從后面喊道。
門離那山丘并不遠(yuǎn)，跑了一段我就到了那山丘下，山丘并不高所以從這里就看得清楚了，上面的樹下的確坐著一個(gè)人，好像還是個(gè)女人。
這時(shí)中島氣喘吁吁的跑到了我的身后驚訝的說：“嗨，理查茲，快看你的右手?！?p> 右手？我右手又怎么了？難道惡化了！我急忙看向右手卻發(fā)現(xiàn)我的右手已經(jīng)恢復(fù)正常的樣子了。
“這？怎么回事？”我反反復(fù)復(fù)的看，顏色如常，行動(dòng)自如，感覺似乎比以前還靈敏了些。
正當(dāng)我在驚訝的時(shí)候山頂傳來了一陣清脆的笑聲，隨后一個(gè)女聲說道：“歡迎來到天書圣堂，米切爾的弟子們。請(qǐng)上來吧?！?p> 我和中島向山頂望了一眼慢慢向上爬去。等走到山頂后我看到一把白色的扶手椅上一個(gè)青年女子正在端著茶杯向我和中島問好。她穿著一身帶粉色蕾絲邊的淡黃色禮服，頭戴一頂別著一朵粉紅色花朵的白色太陽帽。她的臉龐美麗端莊而且我總覺得在哪里見過這張臉。
“您好，請(qǐng)問您是？”看來再有禮貌這方面我這輩子也趕不上中島君了。
“你們好，中島健，理查茲·科爾。我就是你們要找的書齋主人，天書圣堂的管理者，大法師芙蘭朵·米倫?！?