邱筱菲心頭贊了一聲,瞇起眼睛笑了一下,決定跟這小孩子說(shuō)說(shuō)話,她來(lái)了這幾日,老實(shí)說(shuō)真沒(méi)怎么正經(jīng)聊過(guò)天。
“你覺(jué)得我的特拉維拉語(yǔ)如何?”
“非常不錯(cuò),女士?!蹦贻p人微微弓著肩膀,低頭與邱筱菲說(shuō)話,盡量減少她仰頭的角度,臉上始終笑瞇瞇的。
“那么,我為什么還需要額外的翻譯服務(wù)呢?”
“因?yàn)橐呀?jīng)準(zhǔn)備好所有書面材料的商務(wù)人士,是不會(huì)坐在這里面看彩頁(yè)的,女士,您坐在這里,就是預(yù)備一旦有問(wèn)題好及時(shí)咨詢,意味著您是剛到此地不久,剛開始進(jìn)行前期調(diào)查。所以我大膽認(rèn)為您需要翻譯服務(wù),就是這樣,女士?!?p> “我的語(yǔ)言能力不能自行翻譯嗎?”
“我國(guó)的公文有自己的行文格式,女士,你的特拉維拉語(yǔ)很地道,但這顯然是翻譯藥水的功勞。如果您的譯本使用標(biāo)準(zhǔn)的公文格式,這能獲得審核員的好感,加快您的審核速度。算是一個(gè)人人知道但很難做得好的潛規(guī)則吧。”
邱筱菲輕微地抿了抿嘴,沒(méi)有任何表情,但她拿著彩頁(yè)的右手敲了敲右邊空置的位子。
年輕人眼睛一亮,道了謝,輕快地坐下,微側(cè)身對(duì)著邱筱菲,坐姿端正。
“你并不知道我從哪來(lái),不知道我的母語(yǔ)是什么,憑什么認(rèn)為你一定能為我提供準(zhǔn)確的翻譯服務(wù)而不會(huì)出錯(cuò)呢?”
年輕人明顯一愣,有些不好意思地?fù)蠐项~角,“有翻譯藥水,最便宜的那種,三天就失效?!?p> 邱筱菲心中了然了,“所以,這費(fèi)用還不低?!?p> “三天要完成所有文件材料的初步翻譯,時(shí)間也很緊張的,女士,這還不算把譯文整理成標(biāo)準(zhǔn)公文?!?p> “那么,完成所有工作,需要幾天時(shí)間?”
“一周內(nèi)?!?p> “要這么久?”
“唔,因?yàn)椴桓野褧r(shí)間算太死,多留些富余,萬(wàn)一碰到突發(fā)情況,也不至于手忙腳亂,女士?!?p> “這么說(shuō)來(lái)你很有經(jīng)驗(yàn)?”
年輕人笑得歡快,“我靠這個(gè)賺生活費(fèi),女士。”
邱筱菲再仔細(xì)地上下掃了年輕人幾眼,“大學(xué)生?”
“今年畢業(yè),女士?!?p> “今年就業(yè)形勢(shì)如何?”
“一般吧,女士,不好不壞,我們本地有足夠多的工廠,就有更多的衍生行業(yè),就業(yè)還是可以的,沒(méi)聽說(shuō)比去年更糟。”
邱筱菲聽在耳里,不置可否地點(diǎn)點(diǎn)頭,毫無(wú)預(yù)兆地又回到正題上,“審核不通過(guò)會(huì)被退回申請(qǐng)材料的吧?”
“您放心,女士,您不需要一開始就付全款,可以先付定金,如果審核被駁,定金我雙倍退還?!?p> “那么說(shuō),審核通過(guò),我可以玩消失?不付尾款了?”
年輕人的眼睛笑起來(lái)亮晶晶的,“女士,既然您的材料是我準(zhǔn)備的,您說(shuō)呢?”
邱筱菲臉上的笑容擴(kuò)大了一些,她那話當(dāng)然也就是說(shuō)說(shuō),沒(méi)有別的意思,她望著對(duì)方,年輕人顯然還有話沒(méi)說(shuō)完。
“申請(qǐng)材料里需要同時(shí)提交辦公場(chǎng)所的地址,既然女士是初來(lái)乍到,我不知道您有沒(méi)有去過(guò)批發(fā)市場(chǎng),但我想您一定還沒(méi)有決定好租哪里的房子。”
“所以?你還順帶提供房產(chǎn)中介服務(wù)?”
“我提供一條龍的周到服務(wù),女士。導(dǎo)游,房產(chǎn)中介,翻譯,文書,我都能干?!蹦贻p人自信且自豪。
“這么說(shuō)你還是個(gè)地頭蛇了。”
“我只是各方面的朋友比較多一點(diǎn)啦,女士?!?p> “那么以你豐富的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,我接下來(lái)第一件事應(yīng)該是做什么呢?”
“找房,女士,順道考察批發(fā)市場(chǎng)?!?p> “怎么說(shuō)?”
“我們最大的批發(fā)市場(chǎng)卡貝大市場(chǎng),占地超過(guò)百萬(wàn)平方米,那里的商戶都是直接從廠家拉來(lái)的貨物,他們是第一道經(jīng)銷商,市場(chǎng)內(nèi)外遍布餐飲旅館休閑娛樂(lè)業(yè),周圍的住宅區(qū)里有很多房子出租,醫(yī)院學(xué)校商場(chǎng)超市銀行快遞郵局警察局消防隊(duì)這些生活設(shè)施也都很齊全,那里的房?jī)r(jià)在同類地段里是最貴的?!?p> 年輕人歇了一口氣,不等邱筱菲說(shuō)話,他手指一指她手上的彩頁(yè),“網(wǎng)店的注冊(cè)彩頁(yè)?!?p> 邱筱菲以彩頁(yè)掩嘴,無(wú)聲大笑,她知道這小子的聰明機(jī)靈讓他得到了這筆生意。
小伙子也一同笑瞇了眼睛,以他的經(jīng)驗(yàn),他知道生意談成了。
“如果我只是想要個(gè)導(dǎo)游,你怎么收費(fèi)?”
“噢,女士,全套服務(wù)的收費(fèi)比單項(xiàng)更劃算哦?!?p> “這可不一定,也許我對(duì)你的導(dǎo)游服務(wù)不滿意呢?!?p> “那這樣吧,女士,明天我做導(dǎo)游,帶您去大市場(chǎng),中午在外面吃飯,看看有沒(méi)有好房子,下午送您回酒店。這一天,我收導(dǎo)游費(fèi)150麥爾,如果您覺(jué)得滿意,愿意買我全套服務(wù),這筆錢就當(dāng)作是服務(wù)定金,等您審核通過(guò)了再付剩下的尾款?!?p> 邱筱菲想了想覺(jué)得這建議挺合理,恐怕不是這小子第一次碰到難纏的潛在客戶,回答得不假思索。
“150麥爾?本地旅行社,兩日一夜近郊游,也只需360麥爾?!鼻耋惴乒室忸D了一頓,在對(duì)方準(zhǔn)備辯解他的報(bào)價(jià)絕對(duì)物有所值之前,她補(bǔ)了一句,“何況,你有導(dǎo)游證嗎?”
年輕人明顯是沒(méi)有做過(guò)這樣的心理準(zhǔn)備,終于被邱筱菲給問(wèn)住了,而且看他的反應(yīng)就知他鐵定沒(méi)有導(dǎo)游證,否則不是那愣神表情。
“有導(dǎo)游證,150我付,沒(méi)有導(dǎo)游證,這可就要打折了。”
“女士,我承認(rèn)我沒(méi)有導(dǎo)游證,但是我的報(bào)價(jià)已經(jīng)被正規(guī)導(dǎo)游便宜很多了。像這種按日算的陪游,怎么樣都要200麥爾起的,您不能跟組團(tuán)游來(lái)比啊?!?p> “但是陪游是有導(dǎo)游證的啊。”
“好吧,女士,您說(shuō)多少合適?”
“100麥爾?!?p> “噢,女士,您真能砍價(jià)?!?p> “過(guò)獎(jiǎng)了,我覺(jué)得我還有很多要學(xué)習(xí)的地方?!?p> “女士您太謙虛了,真的。”
“那么你接不接呢?”
年輕人無(wú)奈地聳聳肩,“我會(huì)讓您對(duì)我明日的服務(wù)感到滿意的?!?p> “只怕這并不容易哦?!鼻耋惴普UQ?,“明天大半天在外面,用餐飲水一切花銷都是我來(lái)支付,我要是吃壞肚子可饒不了你?!?p> 邱筱菲這樣一說(shuō),剛略微放松下來(lái)的年輕人重新緊張起來(lái)。
“女士,您對(duì)什么食物過(guò)敏么?你有忌口的么?您有什么是絕對(duì)不吃不碰的么?”
“噢,在家鄉(xiāng)的時(shí)候我是食無(wú)禁忌的,但現(xiàn)在初來(lái)乍到,什么都不懂呢,這幾天都是吃酒店餐,還從沒(méi)在街上吃過(guò)一頓飯呢?!鼻耋惴仆赃咃w了一眼,看上去很苦惱的樣子。
年輕人卻是真的苦惱了,他抓抓短得只有幾寸長(zhǎng)的頭發(fā),“嗯,女士,我只能保證我?guī)サ牟宛^一定符合衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn),我會(huì)讓他們上一些大眾化的食物,但是,嗯,真的無(wú)法保證其它的?!?p> 邱筱菲沒(méi)有跳腳,她很清楚她必須要在飲食上進(jìn)行一些冒險(xiǎn),不拉幾次肚子上幾次醫(yī)院,她找不到適合自己腸胃的食物。
年輕人見邱筱菲不吭聲,神情緊張地看著她,心里有些忐忑,不知道這剛剛達(dá)成意向的生意是不是可能要飛。
邱筱菲撣撣手中的彩頁(yè),不再糾結(jié)飲食上的問(wèn)題,“既然你說(shuō)那個(gè)市場(chǎng)那么大,你打算怎么帶我逛呢?”
“不知道女士住哪家酒店,地鐵2號(hào)線終點(diǎn)就在大市場(chǎng)里面的中心廣場(chǎng)。市場(chǎng)是以廣場(chǎng)為中心向四周輻射的設(shè)計(jì)思路,因此那個(gè)廣場(chǎng)被起名海星廣場(chǎng),也正合我們是海邊城市的特點(diǎn)。”
“地鐵的話就看不到街景了?!?p> “我有一輛兩輪電動(dòng)車,如果女士不嫌棄的話……”年輕人咧嘴一笑,緊跟著又補(bǔ)一句,“不收車錢?!?p> “喲?這就算是附贈(zèng)的服務(wù)項(xiàng)目了?”
“是的,附贈(zèng)的,只要女士您滿意,明天一早我去您酒店接您?”
“不著急,我還不知道你全套服務(wù)的費(fèi)用是多少呢?!?p> 年輕人一下來(lái)了精神,“翻譯費(fèi)用最貴,一口價(jià)500麥爾,全套的話,本來(lái)收750的,既然女士您把導(dǎo)游費(fèi)還到了100,那您總共只需支付700就好了?!?p> “哦,這樣算來(lái)也不算貴,那些跑腿賣嘴的活,你倒是半賣半送了。”
“是呀,我的報(bào)價(jià)真的很低了,女士?!蹦贻p人輕微地癟了癟嘴。
邱筱菲沒(méi)有理會(huì)對(duì)方那可憐巴巴吃了大虧的樣子,她只是放下了彩頁(yè),伸出右手,“預(yù)祝我們明日合作愉快?!?p> 年輕人重新煥發(fā)光彩,伸手與邱筱菲輕握,“一定一定。我姓索,吉?安諾?!?p> “我姓邱,邱筱菲。給我你的手機(jī)。”
吉安諾一邊點(diǎn)頭答應(yīng),一邊把手機(jī)遞給邱筱菲。
邱筱菲在對(duì)方的手機(jī)里輸入自己的名字和電話號(hào)碼,然后撥打自己的手機(jī),通訊錄里終于有了第一個(gè)新住戶。
“明天我們幾時(shí)出發(fā)最理想?”
“市場(chǎng)八點(diǎn)半開門營(yíng)業(yè),如果您愿意,我們可以早點(diǎn)出發(fā),我?guī)吆I長(zhǎng)廊大道,看一場(chǎng)海上日出后,再經(jīng)過(guò)幾個(gè)紀(jì)念性的廣場(chǎng),差不多時(shí)間就能到市場(chǎng)了。十一點(diǎn)半我?guī)ゲ蛷d吃午飯,時(shí)間早一點(diǎn)的話廚房不忙,您也許愿意跟廚師聊聊天?!?p> “聽上去似乎不錯(cuò),我在南迪北大街的秋灣酒店,你幾點(diǎn)來(lái)接?”
“市場(chǎng)在城東,我們沿大道一路向東,這個(gè)季節(jié)大概七點(diǎn)日出,從酒店走最近的路口到海邊大概十幾分鐘,這樣吧,時(shí)間算寬裕點(diǎn),我六點(diǎn)半來(lái)接您,怎么樣?”
“這么早?酒店不知道有沒(méi)有早餐呢?!?p> “一定會(huì)有的,這酒店離航天巴士總站很近,您肯定已經(jīng)知道了?!?p> 邱筱菲抿嘴淺笑,今天真是心情愉快。
生意到這基本上算是談完了,邱筱菲收好東西,兩人一起出了稅務(wù)局,吉安諾指點(diǎn)并目送她去公交車站,然后他走反方向,去附近的停車場(chǎng)拿電動(dòng)車。
卸了鎖,鑰匙插入鎖孔待發(fā)動(dòng)狀態(tài),吉安諾卻沒(méi)急著走,而是坐在坐墊上用手機(jī)打電話。
鈴聲響了兩下后,電話那頭有人接了,甜美歡快的年輕女孩子的聲音傳了過(guò)來(lái)。
“比比甜品屋,客人是訂座還是外賣?”
“琺姆,是我,老吉。”
“有病啊,老吉,打什么訂座電話。”一聽是熟人,電話那頭的語(yǔ)調(diào)立刻就變了。
“又碰到無(wú)理的客人了?消消氣消消氣,我給你帶生意了?!奔仓Z見怪不怪,笑著好脾氣地哄著。
“知道你有生意才會(huì)打這個(gè)電話,說(shuō)吧,男客女客,幾位,幾時(shí)到,有什么飲食偏好?!彪娫捘穷^傳來(lái)鍵盤的聲音,顯然是正在操作餐飲系統(tǒng),語(yǔ)氣已經(jīng)恢復(fù)如常。
“女客人,一位,姓邱,明天中午,老時(shí)間。但飲食偏好不知道,人家剛來(lái),應(yīng)該是太陽(yáng)系的客人,在稅務(wù)局碰到的?!?p> “喲,大客戶哦,陶醉在你的魅力之下讓你拿到生意了吧?”
“還不一定呢,精明得很,真會(huì)討價(jià)還價(jià),導(dǎo)游費(fèi)硬是讓她砍到了100?!?p> “哈!厲害哎!怎么辦到的?”
“沒(méi)有導(dǎo)游證唄?!?p> “活該,我就說(shuō)你得準(zhǔn)備一個(gè)這玩意兒吧,遲早有人會(huì)提出這點(diǎn)?!?p> “好了,廢話不說(shuō)了,明天中午好好招待她。”
“放心,她怕吃壞肚子嘛,我懂,到時(shí)讓魯尤本看她一眼就行了,你知道他的本事的?!?p> “告訴他,我就指望他了,可別給我搞砸了,這可是要落地做生意的客戶?!?p> “廢話,不做生意跑稅務(wù)局干嘛。好了好了,不跟你多說(shuō)了,占著我的線呢,我今天要是少做了生意,明天多收你飯錢?!?p> “隨便啊,反正不是我買單?!?p> “我呸!”電話那頭笑罵了一句,隨之掛了電話。
吉安諾滿面笑容地收起手機(jī),發(fā)動(dòng)車子,緩緩駛出停車場(chǎng)。