那大食國(guó)商人看向她的眼神，就像以前在邁阿密時(shí)，她給予會(huì)說(shuō)中文老外的眼神，帶著種欣喜、驚訝、贊賞和他鄉(xiāng)逢知己的味道。
兩人又帶稱贊性質(zhì)地朝依山說(shuō)了一句字?jǐn)?shù)稍微多點(diǎn)的大食語(yǔ)，依山還試著想復(fù)述一下。不過(guò)她以前可沒(méi)學(xué)過(guò)阿拉伯語(yǔ)，簡(jiǎn)單的兩三個(gè)音節(jié)還能依葫蘆畫瓢地模仿一下子，句子要是長(zhǎng)了、音節(jié)增多了，她就開始磕巴了。
說(shuō)了好幾次，都沒(méi)有把那句話完整地說(shuō)出來(lái)，反倒引來(lái)了其他人的注意，她也就索性一遍一遍大大方方地模仿了。虧了她前世下苦功練過(guò)一口標(biāo)準(zhǔn)的美式英語(yǔ)，用李陽(yáng)的話說(shuō)就是練出了國(guó)際口腔肌肉，不過(guò)也沒(méi)把前世那個(gè)身體帶過(guò)來(lái)，似乎這具身體的口腔肌肉也還用得比較靈活。
終于磕磕巴巴地把那句話說(shuō)完整了，雖然發(fā)音肯定是有問(wèn)題的，不過(guò)管它呢！這不過(guò)是在顯示自己學(xué)習(xí)和交流的誠(chéng)意，而且她也確實(shí)有誠(chéng)意向這些大食國(guó)人學(xué)習(xí)。
那坐在最上首的大食商人頭領(lǐng)聽了，哈哈大笑，用著有限的周國(guó)語(yǔ)向云老爺說(shuō)道：“好！令嬡好！”
云老爺聽了，趕緊說(shuō)道：“穆薩先生過(guò)獎(jiǎng)了！”雖然這幾年云老爺也開始學(xué)著內(nèi)斂起來(lái)，不過(guò)眼睛卻泄漏了他的情緒。
璐王姬沐源聞言，笑道：“云小姐真是冰雪聰明?。÷犅勗品蛉耸呛堑谝徊排?，琴棋書畫樣樣精通，想來(lái)云小姐必是得母真?zhèn)鳎m然年幼，已顯才女之風(fēng)?！?p> 云氏夫婦聽了莫不謙虛一番，卻不想那璐王頓了頓后，繼續(xù)說(shuō)道：“這席上琴也有了，舞亦有了，不知可否請(qǐng)?jiān)菩〗阋徽垢韬?，也為我們遠(yuǎn)道而來(lái)的客人助助興呢？”
依山聽那姬沐源一說(shuō)，腦子就卡殼了，咔、咔、咔、咔，她唱啥呢？不由地心下埋怨起來(lái)，這明明是哪壺不開提哪壺嘛！聽聞這璐王爺自認(rèn)為風(fēng)liu倜儻，喜歡吟詩(shī)作賦聽曲賞舞，跑云府來(lái)赴宴也不忘展露一下所謂的風(fēng)liu才子本色，真是讓人討厭！你少說(shuō)一句話會(huì)死??？！
姬沐源卻沒(méi)想到雖然云夫人是才女，可依山卻是個(gè)冥頑不靈的主兒，琴棋畫都只是半吊子，拿來(lái)陶冶陶冶情操就算數(shù)的東西，哪里又下狠工夫逼自己去學(xué)過(guò)呢？！現(xiàn)在要讓她唱歌，實(shí)在是叫給她使絆子。
云老爺和夫人自然知道自己女兒是個(gè)什么料子，這下神色就有點(diǎn)不自然了，卻又不能拂了王爺?shù)呐d致，便看向依山。
姬沐川原本就比較關(guān)注云家以及依山的消息，自然知道依山這些個(gè)東西是不會(huì)的，便開始想怎么替她圓下場(chǎng)。沉吟片刻后，準(zhǔn)備說(shuō)點(diǎn)什么，卻見依山已經(jīng)走到了大廳中央，朝姬沐源福了福身，說(shuō)道：“多謝王爺抬愛，民女就獻(xiàn)丑了?！?p> 方才依山在座位上，便知道這一關(guān)是逃不過(guò)去的了，特別是在人家夸贊了她娘親之后，于是詛咒歸詛咒，還是得硬著頭皮上，無(wú)論如何都是不能丟云府臉的?？墒牵裁春媚?？
在這個(gè)世界她學(xué)琴就學(xué)得不好，懶懶散散的，曲都不能彈個(gè)整的就更別說(shuō)歌了，那唱21世紀(jì)的歌？
首先想到的是怕暴露了自己的身份，當(dāng)然，就算她想暴露身份也得記得詞才行呀！在21世紀(jì)，平日里也都只是哼哼小調(diào)而已，問(wèn)她哼的是哪首歌誰(shuí)唱的，正常情況下是回答不出來(lái)滴，誰(shuí)沒(méi)事花那么多腦細(xì)胞記歌詞啊？連她最喜歡的那首張揚(yáng)動(dòng)感的She，歌詞段落都經(jīng)常串的，就別提其它的歌了。那時(shí)要唱歌過(guò)癮的話，一般都是結(jié)伴去卡拉OK廳K歌，有屏幕看詞，也就從來(lái)沒(méi)想過(guò)要把什么歌詞給背下來(lái)過(guò)。她當(dāng)年能夠從頭到尾一字不落唱完的歌，總共只有兩首，一首是《勇氣》，大學(xué)時(shí)去K歌的必點(diǎn)曲目，另一首是《葬花吟》，大學(xué)開晚會(huì)時(shí)她的保留曲目，這兩首歌都一唱就是五年，要不記得那就有問(wèn)題了。如果哪天她不小心把其它哪首歌從頭到尾唱了一遍，那肯定只是大腦中的哪個(gè)細(xì)胞巧合地出來(lái)透了透氣，若還想讓她再重復(fù)一遍，一定是不可能發(fā)生的事情了。
不過(guò)她那兩首會(huì)唱的歌中，一首是情歌，如果她在這個(gè)世界唱了出來(lái)，是絕對(duì)會(huì)惹出風(fēng)紀(jì)問(wèn)題的吧？！另一首又太悲涼了，她比較喜歡高興點(diǎn)的東西，當(dāng)年若不是因?yàn)樗ぷ雍媚軌虺瞿敲锤叩恼{(diào)子，而且男朋友又喜歡聽那歌，她才懶得一而再再而三地去臺(tái)上自找凄涼呢！現(xiàn)在這種熱鬧場(chǎng)合下，葬花自是不合適的，更何況是個(gè)中國(guó)人都聽過(guò)那歌，明顯給自己打了個(gè)21世紀(jì)的標(biāo)簽。哎！這個(gè)姬沐源沒(méi)事找事干啥呀？你要附庸風(fēng)雅就自己上陣嘛！非拖別人干嘛？無(wú)聊至極！搜腸刮肚了一番，依山終于想到了一首雖然記不全歌詞，但是還能湊合唱點(diǎn)出來(lái)的歌，于是站到了大廳中央，清了清嗓子，開始唱將起來(lái)……
在草原上，水牛自由流浪，
我愿把草原當(dāng)家園，
這兒難得聽到詛咒和吵鬧，
黑云消失在天外遠(yuǎn)方。
我家在草原上，
無(wú)數(shù)羚羊小鹿在游蕩，
這兒難得聽到詛咒和吵鬧，
黑云消失在天外遠(yuǎn)方。
夜晚來(lái)到，暮色籠罩大地，
群星在閃閃發(fā)光，
我曾佇立遠(yuǎn)望，默默地思量，
難道天上比人間輝煌？
我家在草原上，
無(wú)數(shù)羚羊小鹿在游蕩，
這兒難得聽到詛咒和吵鬧，
黑云消失在天外遠(yuǎn)方。
……
這歌其實(shí)是阿肯色州州歌，她在邁阿密的導(dǎo)師泰勒就是阿肯色人，經(jīng)常在茶余飯后哼這曲子。聽導(dǎo)師哼哼，依山才想起她有過(guò)的一盤童聲國(guó)外民歌專輯磁帶里就有這歌的中文版。后來(lái)，她還和導(dǎo)師在學(xué)校某次晚會(huì)上還中美合璧地演唱過(guò)它，不過(guò)那詞她依然沒(méi)記全，反正有導(dǎo)師的英文在先出來(lái)，她一聽就能把中文給對(duì)上，也就沒(méi)刻意去記過(guò)。現(xiàn)在就先拿出來(lái)應(yīng)應(yīng)景吧！這詞其實(shí)也蠻出色的，就是沒(méi)全而已，說(shuō)實(shí)話她自己也搞不清哪一段在前哪一段在后的，反正旋律都相同，而且在座的也都不知道，無(wú)所謂（作者：歌名《草原上的家園》，英名HomeOnTheRange，依山唱的漏了一段，因?yàn)榕家膊挥浀昧?P）！
在座的人自然是沒(méi)有聽過(guò)這樣一首民歌的，懂周語(yǔ)的人聽出這歌詞婉約之中卻又見質(zhì)樸和豪情，加上依山那清澈的童聲和開闊的眼界，別有一番味道。在那清泉般甘冽的聲音演繹下，不懂周語(yǔ)的大食人，也聽出一種淡然于塵囂之上的韻味。
唱完后，向各方行了個(gè)禮，依山說(shuō)道：“這歌是有天我和尹三小姐在洛水邊玩，聽到一個(gè)胡人唱的，覺(jué)得很好聽，就學(xué)來(lái)了。”美國(guó)人，應(yīng)該算胡人吧？她如是認(rèn)為。說(shuō)完又朝各方行了個(gè)禮，一個(gè)抬頭間，卻看到姬沐川對(duì)她促狹地睞睞眼，馬上意識(shí)到這家伙發(fā)現(xiàn)了她只不過(guò)是在反復(fù)倒帶而已，不由輕笑了一下相當(dāng)于是承認(rèn)了。
行過(guò)禮后，其他人還在回味這歌，依山已經(jīng)跑到她父母面前，朗聲說(shuō)道：“爹，娘，我想找位先生學(xué)大食語(yǔ)，可否？”
云老爺聞言哈哈大笑，站起身來(lái)舉著水杯，恭敬地對(duì)那大食商人頭領(lǐng)說(shuō)道：“穆薩先生，不知云某可有福氣請(qǐng)先生教授小女大食語(yǔ)？”
穆薩也站了起來(lái)，看到那可愛的小女孩正抬頭看著他，烏溜溜的眼睛里閃著求知、好奇和懇切，煞是可愛，便將面前的茶水端起來(lái)一飲而盡，然后說(shuō)道：“好！穆薩教你大食語(yǔ)！”
依山一聽，眉開眼笑，趕緊行禮道：“學(xué)生見過(guò)穆薩先生?！?p> 云老爺見狀，也眉開眼笑，將茶一口飲盡，拱了拱手說(shuō)道：“有勞穆薩先生了，明日云某便帶小女上門行拜師禮?！?p> 三位小王爺看到片刻之際，這云家便已經(jīng)通過(guò)女兒成功和大食商人攀上了交情，還真是不簡(jiǎn)單，不過(guò)這讓女兒去學(xué)大食語(yǔ)也還真是件稀罕事情，不知云老爺是如何想的。他們不知道的是這件事情其實(shí)是依山主導(dǎo)的，云老爺樂(lè)見其成罷了。
依山得了應(yīng)允，興高采烈地回到了自己的座位上，整個(gè)人難掩喜氣，總算達(dá)成了一個(gè)心愿，雖聽說(shuō)過(guò)阿拉伯語(yǔ)很難學(xué)，不過(guò)她還年幼，時(shí)間多的是，而且學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)也豐富，語(yǔ)言這東西無(wú)非靠多讀多背，下苦功而已，不怕！不怕！
這么一小段插曲之后，樂(lè)工、舞姬繼續(xù)登場(chǎng)，席間一派和樂(lè)融融的氣象。
姬沐川看到坐回原位的依山一臉眉飛色舞，大概明白了這事情其實(shí)是她希望的，現(xiàn)在算是得償所愿了。自他認(rèn)識(shí)依山以來(lái)，就沒(méi)見過(guò)這小丫頭像今天晚上這般喜形于色的，看著她那笑得如兩枚彎月般的眼睛，突然覺(jué)得那月光一下子照進(jìn)了他心里，不是如水的沁涼，反倒是淘氣、明媚而張揚(yáng)的溫暖。就這樣，他的臉上也泛起了溫暖的笑意，快樂(lè)就這樣傳遞了開來(lái)……
第二日，依山用過(guò)早膳后，到書房去學(xué)習(xí)，才想起昨天太過(guò)忘形，沒(méi)跟蔡夫子說(shuō)起她要學(xué)大食語(yǔ)的事情，于是趕緊稟報(bào)。蔡夫子對(duì)這個(gè)學(xué)生還算是比較滿意的，也知道這丫頭總是有層出不窮的新花樣，已經(jīng)見怪不怪了，也就沒(méi)說(shuō)什么，只是叮囑既然去學(xué)了便要學(xué)出個(gè)樣子來(lái)，別丟了他蔡青嵐的臉，之后便繼續(xù)授他的課。此番情形，讓依山暗怪自己以小人之心度君子之腹。
午膳過(guò)后，云老爺便備上拜師帖和束脩，帶著依山去驛館找穆薩先生拜師去了。
大食人沒(méi)有見過(guò)周國(guó)鄭重其事的拜師禮，自是圍在周圍觀摩了一番。不過(guò)穆薩先生說(shuō)因同行人中僅有三人懂一點(diǎn)周語(yǔ)，他便不方便撇開他們獨(dú)自上云府授課，希望將授課地點(diǎn)放在他宅院的一個(gè)房間里。
依山聽說(shuō)這些大食人語(yǔ)言不通，竟然還不遠(yuǎn)千里來(lái)到異地，且不論目的是什么，這種精神都是值得敬佩的，便一口答應(yīng)了。
云家大小姐拜大食國(guó)商人為師、學(xué)習(xí)大食語(yǔ)的消息，很快就在洛陽(yáng)城里傳開了。依山這才知道原來(lái)現(xiàn)在去正正經(jīng)經(jīng)找個(gè)外教拜師學(xué)門外語(yǔ)是很稀奇的事情呀！因?yàn)樽灾芰?guó)來(lái)只有外國(guó)人來(lái)周國(guó)學(xué)周語(yǔ)的，還不曾有大戶人家專門去拜師外國(guó)人學(xué)外語(yǔ)的，看來(lái)這下她也成洛陽(yáng)城的新聞人物了。