第一百七十九章 荷蘭人在行動(dòng)(下)
一封由康布豪斯精心撰寫,辭藻華麗的勸降書被馬爾科遞交到了馬震手中。
但可惜的是馬震和這信上以優(yōu)美花體寫就的荷蘭字母相看兩不識(shí)。
轉(zhuǎn)譯這封信件的通譯,漢語水平明顯比不上其荷蘭語的水平,原文含蓄的勸降信件經(jīng)過翻譯變成了樸實(shí)無華的大白話。
這倒是意外地很合馬震的心意,他揮了揮手上的信件,笑著對(duì)其余諸將道:
“荷人總督已在巴城聚兵三萬,召集戰(zhàn)船百余艘。”
...
一封由康布豪斯精心撰寫,辭藻華麗的勸降書被馬爾科遞交到了馬震手中。
但可惜的是馬震和這信上以優(yōu)美花體寫就的荷蘭字母相看兩不識(shí)。
轉(zhuǎn)譯這封信件的通譯,漢語水平明顯比不上其荷蘭語的水平,原文含蓄的勸降信件經(jīng)過翻譯變成了樸實(shí)無華的大白話。
這倒是意外地很合馬震的心意,他揮了揮手上的信件,笑著對(duì)其余諸將道:
“荷人總督已在巴城聚兵三萬,召集戰(zhàn)船百余艘。”
...