排練，就是一次試鏡，如果拍其他電影，燕云風不會選擇排練，但是拍《詩人》，就需要排練，因為這部電影講述舞臺劇。
不論是舞臺劇，還是話劇，都需要排練的，這就像春晚一樣。
燕云風拿著取景器，看濮存新和周杰對臺詞，他喊道：“停！”
“雷蒙德.卡佛的小說《當我們談論愛情時我們在談論什么？”這部小說你們要看一下，我已經(jīng)讓人給你們翻譯，其他演員不需要看。”
“濮老師，還有周哥，你們兩個要看。”
“臺詞上，要說出酒的話題，這是為什么？李白出了名喜歡喝酒，雷蒙德.卡佛也喜歡喝酒，美國人說，雷蒙德.卡佛寫書的時候，每一頁，就要喝一瓶酒?！?p> “李白，也是這樣。”
“濮老師，你要用點心，現(xiàn)在你還沒有從話劇演員到電影演員的心態(tài)轉變，話劇演員是舞臺感，電影演員要生活化，真實一些?！?p> “走點心?！?p> 他們兩個繼續(xù)排練，其他人當看客。
“停！”燕云風再次喊道。
“你的心態(tài)不對，《詩人》里的主角中年危機，同時焦慮自己新改編的舞臺劇，我看不到你的焦慮，由內而外散發(fā)的焦慮，你有嗎？”
濮存新愣了一會，說道：“我演這么多年戲，還用你教嗎？我這是方法派，你懂不懂？”
燕云風冷笑：“我才不管你方法不方法派，平時你是話劇演員，人藝的老前輩，也是影視行業(yè)前輩?！?p> “此時，此刻，就是現(xiàn)在！”
“我是導演，你是演員，你要按照我說的去做?！?p> “不要擺什么前輩，演多少年戲經(jīng)驗，出來喋喋不休，片場我就是老大?！?p> “OK！”
燕云風氣勢逼人，一點都不慣著，把濮存新懟啞口無言。
這時周杰勸道：“我覺得方法派也可以，效果有就好?！?p> “我不要你覺得，我要我覺得，說到方法派，你們兩個都放不開?！?p> “小王，搞一瓶白酒來，度數(shù)高一些的。”
小王從劇組搞來一瓶52度的七寶大曲，燕云風拿著白酒，倒了一杯，他一口悶三兩。
又給濮存新和周杰倒一杯。
“方法派就來真實的，我先喝了，你們兩個也喝。”
周杰接過杯子也一口悶。
濮存新看了看，嘆口氣也一口悶。
燕云風也沒醉，他酒量一斤，52度白酒也不烈，就是有點喝急了，小王給他拿一根黃瓜，他順一順。
“看著干什么？攝影機下機位，來一遍真的！”
濮存新剛才還有些不滿，現(xiàn)在心氣也順了一些，他知道燕云風對待電影認真，對工作有高標準的要求，和這樣的導演拍戲，壓抑一些，也挺有勁頭。
這一遍排練就好很多，濮存新和周杰兩個人臉紅撲撲的，臺詞說的快，有時還要磕巴，不過舉手投足有生活氣。
江至強帶頭鼓掌，隨后燕云風也跟著，其他人看一會也跟著。
“不錯，就是這么來，把包袱放下，自然一些。”
這酒喝上，就上勁了，燕云風推進排練進度很快。
到柳茜茜和濮存新排練時。
燕云風被氣到。
“你說話是蚊子嗎？細聲細語的，你在跟誰講禮貌?！?p> “劇本怎么寫的？”
柳茜茜低著頭，輕聲說：“叛逆女兒，因為上網(wǎng)學習不好，來父親的劇院幫忙?！?p> “你的叛逆呢？”
柳茜茜低著頭，不說話。
“說話！”燕云風怒吼一聲：“我讓你說話，你的叛逆？知道現(xiàn)在的非主流嗎，你要表現(xiàn)出現(xiàn)在非主流的狀態(tài)，對父母、對學校、對社會都表現(xiàn)出叛逆的勁頭?！?p> “記?。∧闶菫榻巧?，不是角色為你服務，搞清這個道理。”
“再來一遍！”
燕云風看著柳茜茜面無表情，他被氣的翻白眼。
“停！”
“你信不信我抽你！”
“云風！不能打人！”江至強在旁邊喊到，他真怕燕云風給柳茜茜幾個嘴巴。
這個小姑娘的粉絲可多，要是知道柳茜茜被打，燕云風以后的日子不好過，江至強也知道燕云風不會在乎這些腦殘粉，可是架不住有些腦殘極端。
就像刺殺里根的人，這個男人就是朱迪.福斯特粉絲，《詩人》這部電影全靠燕云風，要是燕云風有個三長兩短，這部電影就黃了，現(xiàn)在資金已經(jīng)花一半，虧本不說，以后沒有好導演可以投資。
“你給我滾一邊去?！毖嘣骑L看著柳茜茜說：“看著我怎么演，給我走點心。”
燕云風看了一眼濮存新，把他當成自己的父親，就像獅子一樣，成年以后要打敗自己父親。
濮存新拿著香煙問：“這是什么？女孩怎么會抽煙，你還在上學?！?p> “女孩抽煙怎么了？你可以喝酒抽煙，就不許我抽煙?！毖嘣骑L眼睛睜大，對著濮存新吼出一句。
“你不能這么做?！?p> 燕云風從椅子上站起來：“OK！不許做這個，不許做哪個，我做什么你都要管，你出軌的時候，為什么沒人管你？！”
燕云風表情有些落寞，轉身背對著濮存新：“你只關心你自己，什么時候關心過我？”
“我在做一些重要的事，不希望讓人知道我的女兒是街溜子，不要給我丟臉?！?p> “我給你丟臉?！毖嘣骑L轉過身，指著濮存新喊道：“你演的《李白》已經(jīng)過時，已經(jīng)沒人看什么狗屎話劇，你去電影院看一看，現(xiàn)在看電影的都是我們年輕人。”
“爸，我們才是世界的主宰?！?p> “你沒有博客，沒有QQ，甚至電腦你都不懂，你已經(jīng)是被淘汰的人?！?p> “你拍什么狗屁《當我們談論愛情時我們在談論什么？》，這只不過是一部酒鬼寫的二流小說?！?p> “老爸，認清現(xiàn)實，你已經(jīng)被淘汰！接受現(xiàn)實吧?！?p> 燕云風轉身就走。
濮存新被懟到無語，他或許就是《詩人》中的主角，被時代所淘汰的人。
燕云風多少帶一些私人恩怨，他把對父親的憤怒，全部發(fā)泄到濮存新身上，借著酒勁，酣暢淋漓，他很痛快。
濮存新一句話不說，伏在桌子上，就像入定一般。
啪啪啪啪啪…??！
啪啪啪…?。?p> 爆發(fā)出熱烈的掌聲，人們才知道，燕云風不止當導演厲害，演戲也很厲害，這就不像演的，就像真實發(fā)生一樣。
周杰看呆了，原來還可以這么演戲。
柳茜茜眼珠子轉來轉去，似乎在思考，又似乎在看燕云風。
“咔！”攝影師孫明喊一聲。
這時濮存新才有反應。
“過癮，這么演過癮，燕導演別當導演了，你當演員也會出彩?！?p> “算了吧，一心不可二用，導演演戲也就客串下，我不愿意出現(xiàn)在公眾面前。”
燕云風指出濮存新不足：“濮老師剛才內心還缺少一種心理，兒大不由爹，女兒就像從你手中飛走一樣，脫離你的掌控?！?p> 濮存新點點頭：“這個對，心理上有這種情感，角色豐滿許多?！?p> 隨后幾天一直排練，燕云風要求就是走一遍過場，12月20日，江至強回香港了。
燕云風帶著劇組在酒店，開始圍讀劇本，本來圍讀劇本在前，可是要排練給投資人、制片人看，他就把排練放在前，圍讀劇本在后。
他不像國內其他導演，準備不充分，燕云風精力足夠，他準備的充分，每天睡6個小時，第二天8點前起床。
《非法穿越》國內下檔，其他國家也下檔。
國內上映38天，票房806萬人民幣。
香港、臺灣、韓國、曰本、以色列、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞，合計票房：964萬美元。
亞洲合計票房：1067萬美元。
北美票房：1014萬美元。
歐洲票房：1346萬美元。
《非法穿越》全球總票房：3427萬美元。
在67個國家和地區(qū)上映。
晚上研究劇本時，曾國祥還有孫明都問：“導演，《非法穿越》口碑兩極分化，觀眾有的說好，有的說看不懂，你認為是什么造成的。”
“我在法國宣傳時，很多法國影院，有年齡50、60歲觀眾到影院看電影，可是我在國內宣傳時，幾乎看不到年齡超過50歲的觀眾?！?p> “現(xiàn)在國內影院，造成一個屬于年輕人的賣場，你們現(xiàn)在去影院看，現(xiàn)在觀眾有70%是85后還有90后?！?p> 眾人都點頭，他們有些印象，可是一直沒研究，看問題沒燕云風看的透。
是有這么一個趨勢，影院年輕觀眾越來越多。
“《非法穿越》觀眾有三分之一看不懂，有三分之一認為很好看，還有三分之一他們就不是來看電影的?！?p> “不是來看電影的？”小王有些疑惑。
“唉…！”孫明嘆口氣：“就是約會的，年輕小伙帶著女朋友，到豪華一點電影院，買一些零食，心思不在電影上，就是為了搞對象?！?p> 眾人也都懂，這些人還不少，屎尿屁電影就是給他們拍的。
“那么咱們國內不能搞藝術院線嗎？”小王問道。
“不能，咱們國家20年之內，不會有這東西。”燕云風搖搖頭：“進口片都是中影和華夏，國內還是商業(yè)類型片電影多，拍藝術、文藝電影少，一年就10部電影，藝術院線養(yǎng)不活，又不能進口電影，所以這個搞不了?！?p> 其實燕云風也想搞藝術院線，哪怕賠錢都行，可是電影少，一年產(chǎn)出300、400部電影，能上映的藝術電影不到10部，就這10部電影，怎么養(yǎng)活藝術院線？
“現(xiàn)在影院就是一勺燴，藝術電影、文藝電影、商業(yè)類型片、主旋律、紀錄片等等，全部都上，影院排片排什么，觀眾看什么，觀眾選擇的權利很小?！?p> “影院給《非法穿越》排片，大腦思考不夠，人一多就只有幾歲智商的人，看不懂《非法穿越》，這些人平時智商都很高，也聰明，可是都聚集到影院，自己就沒有獨立思考?！毖嘣骑L手指在腦袋上繞了繞：“智商直線下降，這樣的人很多，也是習慣被商業(yè)類型片套路的觀眾?！?p> “就是人云亦云唄，這樣的人確實多?！睂O明說道。
“嗯，所以，造成一些需要思考的電影，觀眾看不懂，甚至罵娘，我也在網(wǎng)上看評論，罵我裝比的觀眾，還不少，只能說他們缺少思考，不用在意他們。”
“那么就沒辦法了？”小王有些為燕云風擔心：“好電影觀眾看不懂，真讓人心疼?！?p> “沒有任何辦法，咱們以前學蘇聯(lián)，90年代學美國，現(xiàn)在新東方都上市了，這就是一家教英語的公司，觀眾習慣看好萊塢的三幕電影，簡單直白，稍微需要思考的，他們就看不懂。”
燕云風點上一根煙，靠在椅子上，笑著說：“觀眾是觀眾，電影是電影，我的電影在歐洲能賺錢，他們有藝術院線，能賺老外的錢，這也算本事吧，也算一種自我安慰?！?p>