112.集中推遲的稿酬收入

　　【當(dāng)文抄公除了獲得科研經(jīng)費(fèi)之外，還有在學(xué)界之外的一點(diǎn)知名度，以及改變國(guó)外嚴(yán)重缺乏中國(guó)籍作者的文學(xué)創(chuàng)作這一不利于我國(guó)的文化傳播的現(xiàn)狀。

　　這些額外的讀者可以讓自己的研究成果被外界所知，即使他們中只有千分之一的人去了解夏希羽的科研成果，但那總比沒(méi)有來(lái)得好。

　　總的來(lái)說(shuō)，由于一般情況下不可能獲得來(lái)自國(guó)內(nèi)的科研經(jīng)費(fèi)支持，因此對(duì)現(xiàn)在的夏希羽來(lái)說(shuō)，上輩子所積累的大量數(shù)學(xué)之外的知識(shí)幾乎都只是一種解決長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的手段，并且這種趨勢(shì)將保持很長(zhǎng)一段時(shí)間——在項(xiàng)天微的公司辦起來(lái)之前，至少是以年為單位計(jì)算。

　　——沈涵曦，1981】

　　之后的日子里，在夏雯莉搬到汪星悅家去住之后，希羽組英語(yǔ)測(cè)試、希羽組學(xué)術(shù)評(píng)定、符雨霄和童曉伊的授課與研究、無(wú)限制格斗術(shù)的普及等工作都有條不紊地開(kāi)展。

　　夏希羽本人除了基本生活之外只有四件事：一小時(shí)的親自審稿、一小時(shí)的文獻(xiàn)閱讀、一小時(shí)的計(jì)算機(jī)操作練習(xí)，以及有時(shí)需要去學(xué)校上課。

　　2月23日上午，商務(wù)印書(shū)館方面給夏希羽的《黎明之劍》前兩部（第一卷）的印數(shù)稿酬及補(bǔ)發(fā)稿酬總計(jì)1.2萬(wàn)余元本幣，與之后到的兩筆不值一提。

　　當(dāng)天下午，法國(guó)方面的知名出版機(jī)構(gòu)，也是《黎明之劍1：揭棺而起》的法語(yǔ)版出版商——阿歇特出版社派專(zhuān)員把情況告知了夏希羽——為保證法郎的匯率變化不影響交易，1981年12月31日及以前的該系列所有著作的任何版本的所有出版全部按照每本7美元的高價(jià)計(jì)算，此后根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行變更?！?】

　　在得到夏希羽的電話(huà)同意后，最終撥付給夏希羽的收入為——21萬(wàn)美元，且約定剩余的數(shù)百美元將并入4月6日的下次交付中。

　　夏希羽聽(tīng)到這個(gè)消息的時(shí)候幾乎是懵的——直到專(zhuān)員告訴他喜歡他的書(shū)籍的多是國(guó)內(nèi)的一些左翼學(xué)生，及一些前殖民地地區(qū)的中青年知識(shí)分子后，夏希羽才對(duì)此表示釋然。

　　同時(shí)，雙方約定將在2月26日對(duì)這次的進(jìn)行交付。

　　2月24日，專(zhuān)著出版商普林斯頓大學(xué)出版社比原定時(shí)間推遲了一周后才派代表到達(dá)夏希羽家，為夏希羽送來(lái)了近3000本的專(zhuān)著利潤(rùn)分成——11.2萬(wàn)美元。

　　經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)單的交談后，夏希羽用中文反問(wèn)道：“你們的意見(jiàn)是……加??？”

　　普林斯頓方面的代表點(diǎn)頭確認(rèn)了夏希羽的中文意思沒(méi)有表達(dá)錯(cuò)誤：“是的，我方認(rèn)為按照目前的情況，1.5萬(wàn)本可能完全不夠，1.8萬(wàn)本可能是一個(gè)比較合適的數(shù)據(jù)。我們忽視了西德、法國(guó)、英國(guó)、西班牙等國(guó)家的需求?！?p>　　“但我們對(duì)1.8萬(wàn)本以上保持謹(jǐn)慎樂(lè)觀(guān)——誠(chéng)懇地說(shuō)，我們不認(rèn)為2萬(wàn)本是一個(gè)有可能達(dá)到的目標(biāo)，即使我們?yōu)槟臅?shū)加大了外派的銷(xiāo)售代表也一樣如此。請(qǐng)您可以保持適當(dāng)樂(lè)觀(guān)?！?p>　　“好的，非常感謝你的建議，我允許你們按照最新版本印刷接下來(lái)的三千本。對(duì)了，你們下一次直接在30日或31日把從昨天開(kāi)始到29日為止的銷(xiāo)售額親自送過(guò)來(lái)就可以了。這次確實(shí)麻煩你們出版社的人隔了這么短的時(shí)間就購(gòu)買(mǎi)機(jī)票過(guò)來(lái)給我送錢(qián)?！?p>　　見(jiàn)夏希羽主動(dòng)提及付款周期事宜，代表?yè)u了搖頭：“太感謝您的允許了……”

　　最終，該代表和夏希羽兩人簽署了一份關(guān)于下次交貨日期的備忘錄。

　　通過(guò)夏希羽家的電話(huà)給自己的上級(jí)打了電話(huà)之后，這位代表才簽字，隨后說(shuō)道：“您是我見(jiàn)過(guò)的中國(guó)人中最重視協(xié)議的一位?！?p>　　“沒(méi)什么，我相信我比這個(gè)國(guó)家里的絕大多數(shù)中國(guó)人都要更熟悉你們。而且，我跟人進(jìn)行商業(yè)合作有一個(gè)原則——如果連備忘錄都不愿意簽，那大概率就是在欺騙我?！?p>　　代表聽(tīng)到這里，臉上的笑意再也止不住，隨后在冷靜下來(lái)之后問(wèn)道：“您是說(shuō)以后每次交接款項(xiàng)的時(shí)候除了一式兩份的確認(rèn)單之外，還都要簽訂這樣的一份備忘錄？”

　　“是的，因?yàn)槲覀兊膮f(xié)議可能隨時(shí)發(fā)生變化。你們這邊自主調(diào)整了出版量，雖然這次征求了我的同意，但也等于是變相的承認(rèn)了這點(diǎn)，不是嗎？”

　　代表一愣，隨后點(diǎn)了點(diǎn)頭：“對(duì)于您來(lái)說(shuō)，這倒也沒(méi)有錯(cuò)。那么，如果你沒(méi)有什么需要在備忘錄中添加的事宜的話(huà)，我就先走了?！?p>　　夏希羽搖了搖頭，隨后提出了無(wú)需在備忘錄上額外說(shuō)明的兩件事：“還有兩件事我想和您說(shuō)一聲。第一，請(qǐng)告知你的上司：如果你們同意的話(huà)，下次派代表來(lái)的時(shí)候請(qǐng)帶一張你們出版社最近十年的數(shù)學(xué)類(lèi)學(xué)術(shù)著作的書(shū)單，我希望能以成本價(jià)訂購(gòu)二十本左右。而且我可以保證這些書(shū)不會(huì)用于商業(yè)用途，僅會(huì)用于學(xué)術(shù)用途。”

　　“我在前來(lái)的時(shí)候得到了授權(quán)——這點(diǎn)我現(xiàn)在就可以答應(yīng)您。我們希望能成為您的長(zhǎng)期合作伙伴，就如您在科幻小說(shuō)方面選擇了企鵝集團(tuán)一樣。并且，我們希望能主動(dòng)增加到五十本或者一百本——一百本以下并不限制用途?！?p>　　見(jiàn)這位代表提出了如此條件，夏希羽喜出望外地提出了第二件事：“第二，請(qǐng)同樣告知你的上級(jí)，我們這里前段時(shí)間才遭遇過(guò)惡性的刑事案件，因此下次前來(lái)的時(shí)候請(qǐng)不要像這次一樣只開(kāi)一輛車(chē)、只派了三個(gè)人來(lái)這里——其中還包括一位很可能是臨時(shí)雇傭的本地司機(jī)。十萬(wàn)美元級(jí)別的款項(xiàng)卻對(duì)應(yīng)了這樣的保護(hù)方式，我實(shí)在是無(wú)法放心?！?p>　　“好的，但據(jù)我所知，你們這里是不允許外國(guó)人持有任何槍械的。而我們無(wú)法承擔(dān)雇傭本地可用的武裝力量的任何方面的代價(jià)?！?p>　　夏希羽思考數(shù)秒后，點(diǎn)了點(diǎn)頭，隨后給對(duì)方提出了一個(gè)更可行的建議：“那么，下次你們派人來(lái)的時(shí)候跟我或者美國(guó)駐滬領(lǐng)事館的蘭斯洛先生說(shuō)一聲，讓他或者我這邊派人去接你們派遣而來(lái)的代表?！?p>　　“這點(diǎn)確實(shí)是我們?nèi)狈紤]了，我們會(huì)認(rèn)真接受你們的建議的。那么我就走了?！?p>　　夏希羽立刻主動(dòng)上前握手：“嗯，感謝你不遠(yuǎn)萬(wàn)里地前來(lái)。再見(jiàn)！”

　　于是，這位代表帶著空空的箱子離開(kāi)了夏希羽家。

　　此后的好幾天里，希羽組除了添置各類(lèi)家用電器和安裝一些基礎(chǔ)設(shè)施之外，無(wú)重大事件。