246.到四組報(bào)到(下)
【在真實(shí)歷史中,確實(shí)有一批櫻國(guó)學(xué)者在60年代末到80年代初陸陸續(xù)續(xù)地來(lái)到了我國(guó),但這段歷史被我無(wú)意中忘記了,直到高野道夫的提醒,我才明白這背后的原因。
——夏希羽,1982.6】
通話結(jié)束后,他轉(zhuǎn)頭對(duì)沈涵曦感嘆:“我現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn),‘左人無(wú)限可分’的問(wèn)題在20世紀(jì)的影響比21世紀(jì)可怕多了。”
“之后碰到櫻國(guó)這方面的事,直接由外務(wù)組和翻譯組協(xié)同微羽集團(tuán)一起做有關(guān)工作。我估計(jì)愿意來(lái)華工作的并不多,但在這個(gè)時(shí)候,能幫一把是一把?!?p> 沈涵曦并不反對(duì)他的意見(jiàn):“好吧,不過(guò),我們目前的住宿安排很緊張。汪星悅昨天找我說(shuō)過(guò),二期工程中的人才公寓樓會(huì)在六月底完工——如果不是電梯出了點(diǎn)現(xiàn)在已經(jīng)解決的小問(wèn)題的話,工程在20號(hào)之前就可以完成?!?p> “另外,我按照你的指示用你的外匯存款,搞定了我們這一片的剩下三套獨(dú)棟之后,我們現(xiàn)有的能力只能最多再分配三個(gè)人的住處,否則就會(huì)影響訪問(wèn)學(xué)者在我們這的住宿。這一點(diǎn)在二期工程完工之前是不會(huì)改變的?!?p> 夏希羽沒(méi)有反對(duì):“這沒(méi)問(wèn)題,那些人的行動(dòng)力應(yīng)該不會(huì)太快。不過(guò),你這三個(gè)人的數(shù)字是怎么算出來(lái)的?我記得我們研究所的40多人暫時(shí)還是夠住的,怎么會(huì)只剩三個(gè)人?”
沈涵曦稍稍回憶之后,這才解釋起來(lái):“是這樣的——到今天早上為止,我們‘新華東苑’這個(gè)片區(qū)的六棟樓中,一號(hào)樓屬于汪星悅,二到六號(hào)樓都是你的?!?p> “但為了避免不必要的意外,你打電話期間我和其他人聊過(guò)了。其中,一號(hào)樓除了住有汪星悅之外,剩余的床位預(yù)留給即將回來(lái)的項(xiàng)天微和秦若華;”
“我們倆與司璇和魏思瑜一同住在現(xiàn)在的二號(hào)樓。三號(hào)樓里,樓曉萌她們五個(gè)人的租住情況不變?!?p> “四號(hào)樓現(xiàn)在已經(jīng)住進(jìn)了趙黎霞、林曉燁、水野遙佳、淺野明日香。五號(hào)樓將從今天下午開(kāi)始,由馮琪諾與瓦格納兩人合住,六號(hào)樓由決策組的四位合住。至于凌藝洲她們,暫時(shí)先分別住在了兩間單人間里。”
聽(tīng)完這段內(nèi)容之后,夏希羽點(diǎn)頭:“原來(lái)如此,我有數(shù)了。所以,這就是我看到好幾個(gè)單人間和多人間都空出來(lái)的原因?”
沈涵曦點(diǎn)頭,隨后繼續(xù)交流工作。
……
這天上午九點(diǎn)一刻,凌藝洲和范麗晶兩人坐在會(huì)議室里的鄰座上看著各自手中的工作協(xié)議,她們的心情十分復(fù)雜。
過(guò)了好一會(huì),仍然處于難以置信之中的凌藝洲聽(tīng)到了范麗晶對(duì)自己說(shuō)的話:“果然,你只有來(lái)這里才是對(duì)的。以前你我都在老單位的時(shí)候,只是因?yàn)槲议L(zhǎng)得比你更受當(dāng)時(shí)研究所里的其他人歡迎,所長(zhǎng)他們才把你分給我當(dāng)?shù)闹?。以后,我就是小洲你的助手了。不過(guò),我們要去的是四組?”
“對(duì),就是那個(gè)外國(guó)專(zhuān)家……叫李佳悅的……她帶領(lǐng)的小組。”
“那我們?nèi)ツ抢飯?bào)到吧?!?p> 然而,當(dāng)她們兩人在馮琪諾的帶領(lǐng)下找到李佳悅的時(shí)候,她們二人發(fā)現(xiàn)了體型瘦小的李佳悅。
她們看見(jiàn)此時(shí)的李佳悅正處于一種十分詭異的狀態(tài):披散著長(zhǎng)發(fā)的李佳悅正在若無(wú)其事地對(duì)照著自己手中的星圖,對(duì)著左側(cè)的論文計(jì)算著些什么,門(mén)外進(jìn)來(lái)的人完全看不到她,只能看到在陽(yáng)光的映襯下烏黑發(fā)亮的長(zhǎng)發(fā)。
“馮?她們是昨天來(lái)的那兩位嗎?”
“對(duì),所長(zhǎng)在昨天親自面試完畢后,根據(jù)你們四位組長(zhǎng)以及她們兩位的想法,最終把她們一起分到了你這里。這是所長(zhǎng)的分配告知函以及她們倆的情況簡(jiǎn)述——他為了你專(zhuān)門(mén)用英語(yǔ)手寫(xiě)了一版。”
“請(qǐng)?zhí)嫖抑x謝夏所長(zhǎng)。那個(gè)……她們的英語(yǔ)怎么樣?”
馮琪諾簡(jiǎn)單解釋了之前的測(cè)試結(jié)果:“凌藝洲能獨(dú)立撰寫(xiě)英語(yǔ)論文,但口語(yǔ)就有些弱。范麗晶的英語(yǔ)就是我國(guó)初中生的中上水平,總體全面偏弱?!?p> “她們將會(huì)在之后的一段時(shí)間里接受高強(qiáng)度的英語(yǔ)訓(xùn)練。所以,在這段時(shí)間里,希望您盡量說(shuō)中文?!?p> 李佳悅稍稍扶了下眼鏡,隨后答應(yīng)道:“我明白了,感謝您的提醒。我想和她們好好聊聊,希望您能留下來(lái)?yè)?dān)任翻譯?!?p> “沒(méi)問(wèn)題,我目前除了配合林曉燁以及瓦格納負(fù)責(zé)內(nèi)務(wù)工作之外,沒(méi)有太多事務(wù)。擔(dān)任翻譯還是沒(méi)問(wèn)題的。”
于是,李佳悅在親自請(qǐng)三人分別在沙發(fā)上坐下之后,先是認(rèn)真地閱讀完馮琪諾遞給她的所有材料,隨后與凌藝洲和范麗晶開(kāi)始面對(duì)面交談。
“我叫李佳悅,美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校的天文學(xué)碩士。因?yàn)橄矚g看收集星圖,也曾在天文學(xué)發(fā)過(guò)一些能被所長(zhǎng)看得上的研究成果,這才僥幸得以留在研究所。嘿嘿嘿……”
此時(shí),凌藝洲和范麗晶看到李佳悅的臉竟然滿是喜悅:“咳咳,雖然我目前的定級(jí)只是助理研究員,但所長(zhǎng)和我說(shuō)了,他在年底前基本就可以把我副研究員的級(jí)別定下來(lái)?!?p> “到那時(shí)候,我就可以住進(jìn)專(zhuān)家樓了——那將是副教授和副研究員以上的科研人員才能帶著家屬申請(qǐng)入住的地方……”
“說(shuō)起來(lái),就是現(xiàn)在的北樓因?yàn)檠芯克陆ǔ傻娜瞬殴⒔ǔ芍?,才有辦法這么劃分的。抱歉,我嘮叨了這么久,現(xiàn)在才開(kāi)始準(zhǔn)備說(shuō)正事。”
其他人都表示沒(méi)有意見(jiàn)之后,李佳悅才開(kāi)始接著說(shuō)道:“向你們兩位小姐說(shuō)明一下。我們四組的自由度是整個(gè)研究所里最高的,也是唯一一個(gè)將在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都不會(huì)參與到可能的科研競(jìng)賽之中的地方?!?p> “今天還有一位沙雯寧小姐——她在浦江交大讀大一年級(jí),一周只來(lái)這里半天左右,卻也依舊算是正常工作。而我的大多數(shù)時(shí)間都在這里看星圖?!?p> “你們可能知道,我們研究所自由得很,但我們四組有著自由中的自由——只要遵守研究所的作息時(shí)間和制度?!?p> 凌藝洲更困惑了:“等等,我怎么聽(tīng)著有點(diǎn)奇怪?難道這里沒(méi)有什么科研工作要我做嗎?”
“第一,我過(guò)去做的星圖研究以及其他天文學(xué)研究工作都需要所長(zhǎng)為我訂購(gòu)的望遠(yuǎn)鏡到貨后,再在樓頂上弄一個(gè)簡(jiǎn)易天文臺(tái),才能有更多的工作可以做。我目前在做的除了追蹤世界各國(guó)的有關(guān)科研成果之外,還有就是整理我過(guò)去的研究成果?!?p> “第二,你們無(wú)法正常同我用英語(yǔ)交談,因此很多工作都無(wú)法在沒(méi)有翻譯的情況下開(kāi)展……你們最好不要期望我能像水野或者淺野兩位副研究員一樣能說(shuō)好中文?!?p> “第三,我們這里的很多研究項(xiàng)目的時(shí)間周期至少是兩年以上,根本不存在……趕工期的事。所以,如果你們有其他想法的話,現(xiàn)在去其他組還來(lái)得及。”
新來(lái)的兩女看著宛如貞子一樣恐怖的面容變得更加冰冷,完全無(wú)法與她掛在研究所一樓大廳兩側(cè)的墻上展示的照片那樣相提并論。