第一百二十三章 巴克比克大危機(jī)
他們從霍格莫德回來(lái)之后，哈利的情況一直不是很好，任誰(shuí)知道了這種消息都不會(huì)好受。艾維斯和赫敏雖然知道真相，但是為避免打草驚蛇，他們根本不敢跟哈利說(shuō)明，只能擔(dān)憂地看著他。
吃完晚飯后，艾維斯兩人為了能使哈利開(kāi)心一點(diǎn)兒，主動(dòng)去格蘭芬多的公共休息室去陪他，不過(guò)，哈利好像是為了躲開(kāi)送給他活點(diǎn)地圖的韋斯萊雙子，早早就溜會(huì)宿舍去了。
第二天一早，艾維斯和赫敏在禮堂吃完了飯，就連忙跟著羅恩來(lái)到了格蘭芬多的公共休息室，他們給哈利帶了早飯。據(jù)羅恩所說(shuō)，哈利可能是做噩夢(mèng)了，睡得很晚，現(xiàn)在估計(jì)都沒(méi)醒。
果不其然，艾維斯和赫敏已經(jīng)做完兩科作業(yè)之后，哈利才迷迷瞪瞪地從樓梯上下來(lái)。
“哈利，你——你臉色很難看?！焙彰艨粗瑩?dān)憂地說(shuō)道。
“人都哪兒去了？”哈利問(wèn)。
“走啦！今天是放假第一天，記得嗎？”羅恩仔細(xì)打量著哈利說(shuō)，“快到午飯時(shí)間了，我正打算去把你叫醒呢?！?p> 哈利頹然坐到壁爐旁的一把椅子上，他的眼光甚至都沒(méi)有聚焦，一會(huì)兒飄向窗外的飛雪，一會(huì)兒飄向趴在壁爐前活像一塊姜黃色大皮毯子的克魯克山。
“你臉色真的不好。”赫敏擔(dān)憂地望著哈利的面孔說(shuō)。
“我沒(méi)事兒?！惫f(shuō)。
“哈利，聽(tīng)我說(shuō)，”赫敏跟艾維斯交換了一下眼色，又看了看羅恩和他胸口的口袋說(shuō)道，“昨天我們聽(tīng)到的事一定讓你非常難過(guò)，但要緊的是，你不能做任何傻事?！?p> “比如什么？”哈利問(wèn)。
“比如去找布萊克?！卑S斯慢條斯理地說(shuō)道。
哈利沉默了什么也沒(méi)說(shuō)，羅恩看看幾人，嘆了一口氣。
“你不會(huì)的，是嗎，哈利？”赫敏問(wèn)。
“為布萊克送命不值得?！绷_恩插嘴道。
哈利看著三個(gè)朋友，露出一副你們什么都不懂的表情，艾維斯無(wú)奈地?fù)u了搖頭。
“你們知道每次攝魂怪離我太近時(shí)，我就會(huì)看到什么聽(tīng)到什么嗎？”哈利問(wèn)道，羅恩搖了搖頭，面露懼色，赫敏則是和艾維斯對(duì)視了一眼，這才搖頭?！拔衣?tīng)到我媽媽在尖叫，在向伏地魔哀求。如果你們聽(tīng)到自己的媽媽被殺死之前那樣慘叫，你們也不會(huì)很快忘掉的。一旦得知有個(gè)據(jù)說(shuō)是她朋友的人背叛了她，讓伏地魔來(lái)追殺她——”
“你做不了什么！”赫敏說(shuō)著，露出極度驚慌的神情，“攝魂怪會(huì)抓住布萊克，把他送回阿茲卡班的——這是他活該！”
“赫米，你稍微浮夸了點(diǎn)兒。”艾維斯傳音道。
“誒，有嗎？我覺(jué)得剛剛好啊。”赫敏愣了一下。
“表情收斂一點(diǎn)”艾維斯再次提醒道，赫敏把那種極度驚慌的表情慢慢收了回去。
“你聽(tīng)到了福吉說(shuō)的，布萊克不像一般人那樣受阿茲卡班的影響。那兒對(duì)他來(lái)說(shuō)并不像對(duì)別人那樣，是一種可怕的懲罰?！惫@時(shí)說(shuō)、
“那你想說(shuō)什么？”羅恩問(wèn)，顯得非常緊張，“你想——?dú)⒘瞬既R克或怎么著？”
“別說(shuō)傻話，”赫敏說(shuō)，語(yǔ)氣十分恐慌，“哈利不想殺誰(shuí)，是不是，哈利？”
哈利又沒(méi)有回答。他也不知道自己想做些什么。他只知道一點(diǎn)：布萊克逍遙法外，他卻無(wú)所作為、這幾平是他無(wú)法忍受的。
“馬爾福知道，”他突然說(shuō)，“還記得他在魔藥課上是怎么對(duì)我說(shuō)的嗎？‘如果換了我，我肯定要復(fù)仇，我會(huì)親自去追捕他。’”
“你要聽(tīng)馬爾福的，卻不聽(tīng)我們的勸告？”羅恩氣急敗壞地說(shuō)，“聽(tīng)著……你知道布萊克下手之后，小矮星的媽媽得到的是什么？爸爸告訴我——梅林爵士團(tuán)一級(jí)勛章，還有小矮星的一根手指頭，裝在盒子里。那是他們能找到的最大的一塊遺體。布萊克是個(gè)喪心病狂的瘋子，哈利，他非常危險(xiǎn)。”
“馬爾福的爸爸一定跟他講過(guò)，”哈利說(shuō)，沒(méi)有理睬羅恩，“他就在伏地魔的核心團(tuán)體中——”
“說(shuō)神秘人，行不行？”羅恩氣呼呼地插話。
“——所以顯然，馬爾福一家知道布萊克在為伏地魔效勞——”
“——而且馬爾福很樂(lè)意看到你像小矮星那樣被炸成一百萬(wàn)塊！清醒一點(diǎn)兒吧。馬爾福只希望你在魁地奇比賽之前就把小命送掉?！?p> “哈利，求求你，”赫敏說(shuō)，眼睛里淚光閃閃，“求求你理智一點(diǎn)兒。布萊克做了一件非常非常可怕的事情，但是不要——不要冒險(xiǎn)，那正中布萊克的下懷……哦，哈利，如果你去找他，那正好讓布萊克占了便宜。你爸爸媽媽不希望你受傷，是不是？他們絕不會(huì)希望你去找布萊克！”
“我永遠(yuǎn)也不知道他們希望什么了，就因?yàn)椴既R克，我從來(lái)就沒(méi)跟他們說(shuō)過(guò)話?！惫麛嗳徽f(shuō)道。
“我覺(jué)得，你應(yīng)該把這件事情交給教授們?！卑S斯這時(shí)緩緩說(shuō)道，沖散了剛要變得悲傷的氛圍。
“可是這么久了，他們不是也沒(méi)有抓到他嗎？”哈利反問(wèn)。
“他們都不行，你就可以？”艾維斯說(shuō)著，伸手從一旁拿了一顆糖放進(jìn)嘴里，“相信大家，這件事情很快就會(huì)解決的。”
“或許吧?！?p> 一陣靜默，克魯克山大大地伸了個(gè)懶腰，屈伸著爪子。羅恩的口袋在顫動(dòng)。
“我說(shuō)，”羅恩顯然是努力想轉(zhuǎn)換話題，“這是假期！就快過(guò)圣誕節(jié)了！我們——我們到下面去看看海格吧，都好久沒(méi)去看過(guò)他了！”
“不行！”赫敏馬上說(shuō)，“哈利不能離開(kāi)城堡，羅恩——”
“好，我們?nèi)グ??！惫绷松眢w，說(shuō)，“我還可以問(wèn)問(wèn)他，在跟我講我爸爸媽媽的事時(shí)，為什么從沒(méi)提過(guò)布萊克！”
繼續(xù)談?wù)摬既R克顯然不是羅恩的本意。
“或者我們可以玩一盤象棋，“他忙說(shuō)，“或是高布石。珀西留了一副——”
“不，去海格那兒?！惫麍?jiān)決地說(shuō)。
于是四人從宿舍拿了斗篷，爬出了肖像洞口(“站住，決斗吧，你們這些黃肚皮的雜種！”)，走下空蕩蕩的城保，出了橡木大門。
“演得不錯(cuò)，”路上，艾維斯跟赫敏用傳音說(shuō)著悄悄話，“任彼得這么想都不會(huì)想到自己已經(jīng)暴露了?！?p> “那可不，你得看是誰(shuí)在配合你?！焙彰舻穆曇魩Я它c(diǎn)兒小傲嬌。
“是是是，我們家赫米最聰明了?！卑S斯忍不住笑。
他們?cè)诓萜荷下咧?，在?xì)粉一般晶瑩的雪地上留下一道淺淺的溝痕。林子和斗篷的下擺都濕了，還結(jié)了冰。禁林看上去仿佛被施了魔法，每一棵樹(shù)都銀光閃閃的，海格的小屋看上去像一塊撒了糖霜的蛋糕。
羅恩敲了敲門，沒(méi)人應(yīng)聲。
“他不會(huì)出去了吧？”赫敏說(shuō)著，緊了緊身上的斗篷。
羅恩把耳朵貼到門上。
“有一種奇怪的聲音，”他說(shuō)，“聽(tīng)——是牙牙嗎？”
艾維斯、赫敏和哈利也把耳朵貼到門上。小屋里傳出一聲聲低低的、悸動(dòng)的呻吟。
“要不要去叫人來(lái)？”羅恩緊張地問(wèn)。
“海格！”哈利捶著門喊道，“海格，你在里面嗎？”
一陣沉重的腳步聲，門吱呀著打開(kāi)了。海格站在那兒，眼睛紅腫，淚水啪噠啪噠地打在他那皮背心的前襟上。
“你們都聽(tīng)說(shuō)了？”他低吼道，一把摟住了哈利的脖子。
海格的身軀至少是常人的兩倍，這可不是鬧著玩的。哈利眼看著就差點(diǎn)要海格的重量壓垮，艾維斯和羅恩眼疾手快，及時(shí)搶救，一邊一個(gè)扶住海格的胳膊，把他攙回了屋里。海格順從地被領(lǐng)到一把椅子上，一下?lián)涞阶雷由?，不可收拾地哭了起?lái)。淚水亮晶晶地流了滿臉，滴到他那蓬亂的胡子里。
“海格，到底怎么啦？”赫敏震驚地問(wèn)。
艾維斯這時(shí)發(fā)現(xiàn)桌上攤著一封公文樣的信。
“這是什么，海格？“
海格的哭聲更響了，但他把信推向了艾維斯。艾維斯拿起來(lái)念道:
親愛(ài)的海格先生：
關(guān)于發(fā)生在您的課堂上鷹頭馬身有翼獸襲擊學(xué)生一事，經(jīng)進(jìn)一步調(diào)查，我們接受了鄧布利多教授的擔(dān)保，相信在這一令人遺憾的事件中您沒(méi)有責(zé)任。
“那不是沒(méi)事了嗎，海格？”羅恩拍著海格的肩膀說(shuō)。但海格仍在哭泣，他揮了揮他的巨手，要艾維斯再往下念。
但我們不得不對(duì)該?dān)楊^馬身有翼獸表示擔(dān)憂。我們已決定支持盧修斯·馬爾福先生的正式投訴，將此案提交處置危險(xiǎn)動(dòng)物委員會(huì)。開(kāi)庭日期定在4月24日，屆時(shí)請(qǐng)您攜帶鷹頭馬身有翼獸前往該委員會(huì)的倫敦辦事處報(bào)到。在此期間，鷹頭馬身有翼獸應(yīng)妥善拴系隔離。
謹(jǐn)致衷心的問(wèn)候……
下面是校董事會(huì)成員名單。
“哦，”羅恩說(shuō)，“可你說(shuō)過(guò)巴克比克不是一頭作惡的鷹頭馬身有翼獸呀，海格。我相信它不會(huì)有事的?！?p> “你不知道處置危險(xiǎn)動(dòng)物委員會(huì)的那些家伙，”海格哽咽道，用袖子擦著眼睛，“他們專跟有趣的動(dòng)物作對(duì)！”
海格木屋的角落里突然傳來(lái)一陣響動(dòng)，艾維斯、赫敏、羅恩和哈利迅速轉(zhuǎn)過(guò)身。鷹頭馬身有翼獸巴克比克躺在屋角，大聲咀嚼著什么血淋淋的東西，血流了一地。
“我不能把它拴在外面的雪地里！”海格哽咽著說(shuō)，“孤零零的。在圣誕節(jié)里！”
艾維斯幾人面面相覷。他們從沒(méi)完全贊同海格對(duì)他所謂“有趣的動(dòng)物”的看法，這些動(dòng)物別人會(huì)稱之為“可怕的怪物”。然而，巴克比克似乎并沒(méi)有什么特別的危險(xiǎn)。實(shí)際上，按照海格通常的標(biāo)準(zhǔn)，它真算得上是很可愛(ài)的。
“你必須準(zhǔn)備充足有力的辯護(hù)，海格。”赫敏坐了下來(lái)，把手放在海格粗大的胳膊上，“我相信你能證明巴克比克是安全的?！?p> “沒(méi)有用！”海格抽泣道，“處置委員會(huì)的那幫魔鬼，他們都是受盧修斯·馬爾福指使的！都怕他！如果我敗訴了，巴克比克——”
海格迅速用手指在喉嚨處劃了一下，發(fā)出一聲長(zhǎng)號(hào)，又一下?lián)涞乖谧雷由?，臉埋在胳膊里?p> “鄧布利多怎么說(shuō)呢，海格？”哈利說(shuō)。
“他已經(jīng)為我做得太多了，”海格嗚咽道，“他手頭的事也夠多的，要把攝魂怪擋在城堡外面，還有小天狼星就藏在附近”
艾維斯三人立刻看了哈利一眼，仿佛預(yù)料到他會(huì)責(zé)備海格沒(méi)有告訴他布萊克的真相。但哈利不忍那么做，因?yàn)樗吹胶８袷悄敲措y過(guò)，那么恐懼。
“聽(tīng)我說(shuō)，海格?！彼f(shuō)，“你不能放棄。赫敏說(shuō)得對(duì)，你只需要一場(chǎng)有力的辯護(hù)。你可以讓我們做證人——”
“我看到過(guò)一個(gè)鷹頭馬身有翼獸發(fā)狂的案子?！焙彰魟?dòng)著腦筋，“鷹頭馬身有翼獸被開(kāi)釋了。我去幫你查一下，海格，看看經(jīng)過(guò)是什么樣的?！?p> 海格哭得更響了。赫敏頓時(shí)顯得無(wú)助了起來(lái)，哈利和羅恩顯然也沒(méi)有什么好辦法。
“呃——我去沖杯茶好嗎？”羅恩說(shuō)。
哈利瞪了他一眼。
“每次有人難過(guò)時(shí)，我媽媽總是這么做的?！绷_恩聳聳肩，咕噥道。
艾維斯嘆了一口氣，只見(jiàn)動(dòng)用了靈魂能量，這才讓海格暫時(shí)平復(fù)了一點(diǎn)兒，但這可不是長(zhǎng)久之計(jì)。
終于，在聽(tīng)了許多幫忙的保證，還有一杯熱騰騰的茶擺在面前之后，海格用桌布那么大的手帕擤了擤鼻子，說(shuō)道：“你們說(shuō)得對(duì)。我不能崩潰，必須振作起來(lái)……”
獵狗牙牙怯生生地從桌子底下鉆了出來(lái)，把腦袋擱在海格的膝頭。
“我最近不大正常，”海格用一只手撫摸著牙牙，另一只手抹了把臉，“擔(dān)心巴克比克，而且沒(méi)人喜歡我的課——”
“我們喜歡！”赫敏當(dāng)即撒了個(gè)謊。
“是啊，你的課棒極了！”羅恩說(shuō)，在桌子底下把中指和食指交叉在一起，“呃——弗洛伯毛蟲(chóng)怎么樣啦？”
“死了?！焙８窨迒手樥f(shuō)，“萵苣吃多了?！?p> “哦，真糟糕！”羅恩說(shuō)，嘴唇在顫抖。
“還有那些攝魂怪讓我感覺(jué)特別糟糕，”海格說(shuō)著，猛然打了個(gè)激靈，“每次我想去三把掃帚喝酒都要從它們跟前經(jīng)過(guò)，真的，每一次，我腦子里總是想著可怕的事情……我被趕出霍格沃茨的那天……我爸爸去世的那天……我被迫讓諾伯離開(kāi)的那天……”
他眼里噙滿了淚水。諾伯是海格在一次玩牌時(shí)贏到的小火龍。
“很難想象真正在阿茲卡班是什么樣子，可能過(guò)一陣子你就想不起自己是誰(shuí)了，根本看不到活下去的意義?！?p> 海格又沉默了片刻，盯著他的茶。然后輕聲說(shuō)道:“我想把巴克比克放走……想讓它飛走……可是你怎么向一頭鷹頭馬身有翼獸解釋說(shuō)它必須躲起來(lái)呢？而且——我很怕犯法……”他抬頭望著他們，淚水又流下了面頰，“上一次，我差點(diǎn)兒就進(jìn)了阿茲卡班，在見(jiàn)過(guò)攝魂怪之后，我知道我無(wú)論如何都不想進(jìn)去，進(jìn)到那個(gè)鬼地方?！?