第二十章 翻譯俄文文章
系統(tǒng)還不知道寧凝把主意打到它身上了,依舊兢兢業(yè)業(yè)的工作。
另一邊,陳默默正在等待養(yǎng)父母的宣判。
“默默啊,我和你娘商量過了,也不一定非要去上大學(xué),這樣,你一個(gè)女孩子種地也太累,剛好咱們家的姑媽你是認(rèn)識(shí)的,她兒媳婦也就是你表嫂,她快生孩子了,想找人頂供銷社的班頂半年,要不你先去干著?”
“你要是表現(xiàn)好的話,說不定等你表嫂回來了,人家也能把你留下,這樣你就有工作了,要是留不下也沒有關(guān)系,到時(shí)候就也差不多19了,可以說人家了,有沒有工作都沒關(guān)系,爹和娘會(huì)給你找一個(gè)好人家的。”
陳父沉吟了會(huì),把自己的安排緩緩道出,陳默默瞬間心如死灰,她想說不,可是她憑什么說不呢,她本來就不是陳家的孩子,人家收留她已經(jīng)是仁至義盡了。
“好?!?p> 她神色恍惚,最后那個(gè)好字是怎么說出來的自己都沒有印象了。
寧凝忙完林小花的事才起來陳默默,她怎么還不過來找她,難不成是又反悔了?山不就我我就山,寧凝主動(dòng)去了陳家,卻被告知陳默默去鎮(zhèn)上的供銷社給她表嫂頂班了,她擰著眉,又去了供銷社。
“肥皂要票,兩毛錢一個(gè)?!?p> “對(duì),找你三毛?!?p> 陳默默在柜臺(tái)前忙上忙下的臉上看不出什么高興,但是干活也算利落。
“你好,有什么是不需要票的嗎?”
寧凝走過去,神色自若的問。
“發(fā)夾發(fā)繩還有糖葫蘆這些都是不要票的,你看你需要什么?!?p> 陳默默看見來人是寧凝,有一瞬間的怔愣。
“嗯,那給我來三串糖葫蘆吧?!?p> “你怎么不來我家,跑這兒來了?!?p> 寧凝一副閑聊的語氣,陳默默搖頭,拿過來三串糖葫蘆。
“不去了?!?p> “為什么,你不是想來的嗎,有什么問題可以和我說,說不定我能幫你解決呢?還是···陳欣欣不讓你來?你打算一輩子聽她的話嗎?”
她這么說,分明就是知道陳欣欣一直在欺負(fù)陳默默,陳默默倏然抬頭,壓抑著聲音道。
“我不想,可我有什么辦法?”
“不,有辦法的,小花都能脫離她的爹娘,你為什么不能?
你還不知道吧,昨天我已經(jīng)把小花送到縣城去參加體育訓(xùn)練了,她在跑步上有天賦,以后她會(huì)當(dāng)運(yùn)動(dòng)員,還會(huì)參加高考,會(huì)走上和自己原本截然不同的道路?!?p> “你現(xiàn)在還覺得自己一點(diǎn)辦法都沒有嗎?
你要是真想?yún)⒓痈呖?,怕沒錢學(xué)習(xí),我可以先借你,或者,我?guī)闳赍X怎么樣?有了錢,你說話的底氣足了,自然想干什么就能干什么,只要不違法,誰能限制你?”
寧凝循循善誘,陳默默的信念在聽到林小花的改變時(shí)轟然倒塌。
“你說的是真的?”
“當(dāng)然,我沒有必要騙你?!?p> “那你為什么要幫我?”
“你需要知道理由嗎?你只要知道我能把你拉出泥潭不就好了,與陳欣欣相比,難道你覺得我更可怕?”
寧凝理所當(dāng)然的反問道,陳默默不是林小花,她的防備心很重,直接釋放善意反而效果不好,像現(xiàn)在這樣似有所圖,她接受的還能安心點(diǎn)。
“你讓我再想想。”
“哎哎哎,你們?cè)谡f什么呢,說完了沒有啊,我等半天了,還賣不賣東西啊,真是的,想聊天就出去聊啊,售貨員了不起?。 ?p> 有人在催了,寧凝給了錢,拿起糖葫蘆,淡聲道。
“希望最后你能想出一個(gè)讓自己滿意的答案。”
叮咚。
“任務(wù)二進(jìn)度+3,總進(jìn)度為18?!?p> 陳默默心動(dòng)了,寧凝功成身退,等回了家,就發(fā)現(xiàn)越池等在她家門口,手上還拿著張報(bào)紙。
“寧凝,你最近有空嗎,能幫我一個(gè)忙嗎,我需要翻譯這篇俄文文章,但是我學(xué)的時(shí)間短,翻譯的不完整,你看一下你能不能翻譯,我可以給報(bào)酬,十塊錢?!?p> 越池沉靜的看著寧凝。
哇哦,十塊錢,也差不多是某些工人一半的工資了,出手真大方,寧凝忍不住揚(yáng)了揚(yáng)眉。
“我先看看。”
詞匯多,而且通篇都是專業(yè)名詞,不熟就容易翻譯錯(cuò),意思差了十萬八千里,難度屬于上等了,越池這是在試探她呢。
“可以,你什么時(shí)候要?”
“大后天可以嗎?”
越池思索了下,只給了三天的時(shí)間。
“可以?!?p> 寧凝大方的點(diǎn)頭,都不帶還價(jià)的,對(duì)上越池有深意的目光也依舊無所畏懼。
叮咚。
“任務(wù)四進(jìn)度+2,總進(jìn)度為68?!?p> 進(jìn)度快過70了,寧凝眸光微動(dòng),她捏著紙張,在門口注視著越池離開的背影,或許不用刷邢烈的任務(wù)了,一鼓作氣,直接把越池的進(jìn)度條刷滿就行。
“凝凝,凝凝,你快去看看你邢遠(yuǎn)哥,他身上不知道怎么了,起了很多紅點(diǎn),難受的不行,你快去照顧照顧他。這孩子也是倔,我勸他去醫(yī)院看看他又不聽,你說少學(xué)一會(huì)又有什么關(guān)系,他這么聰明還能考不上嗎?”
就在這時(shí),春雨嬸子慌慌張張的跑過來,她似乎忘了前幾天罵寧凝的話,一心要讓寧凝當(dāng)個(gè)免費(fèi)勞動(dòng)力。
來了,劇情的力量,說好的該劇情已刪除呢?寧凝無語凝噎。
“嬸子,邢遠(yuǎn)是我什么人?他生病了我為什么要去照顧他?他是沒爹沒娘還是沒手,巨嬰嗎?他這么聰明,連大學(xué)都能考上,一定也能自己處理這種小事吧?你說呢?”
“你不幫忙還說什么風(fēng)涼話,我不管你現(xiàn)在是怎么想的,但是小遠(yuǎn)生病了,我懶得跟你計(jì)較之前的事,你快跟我過去。
馬上就要雙搶了,地里活多,正好我也分不出多少精力照顧小遠(yuǎn),這就是你的機(jī)會(huì)?!?p> “只要你把小遠(yuǎn)照顧好了,之前的事我就不提了,你再給我生幾個(gè)大胖小子,你這個(gè)兒媳婦我還是認(rèn)的,就是不能再那么沒有教養(yǎng)了。
你說說,除了我,我是看著你長(zhǎng)大的,其他人哪會(huì)對(duì)你那么好?早就打罵你了,你上哪找除了我這么好的婆婆?”
好家伙,這母子倆自說自話的功夫果然是一脈相承。
“出門左轉(zhuǎn),鎮(zhèn)上的公豬配種需要你家兒子?!?