番外24 春假（6）

　　日韓兩國居民在居住條件上，和歐洲喜好正好相反，他們更傾向于設(shè)備服務(wù)功能完善的小區(qū)，而不是獨門獨院的房子。

　　這一點，在房價上體現(xiàn)特別明顯。

　　同樣是30坪（約100平米）的房子，由開發(fā)商建設(shè)的小區(qū)的價格肯定比普通人家改建的公寓樓（四五樓）貴不少，甚至能達(dá)到兩三倍。林母十年前通過出售公寓獲得的價款，價格大概在13億左右，而買六倍于原公寓面積的住宅樓只花了50億（約合350萬英鎊）。作為對比，隔壁韓陽林公園的頂層公寓套房（90坪，300平方米）的售價是150億。

　　所以，與其說林母花了50億買了豪宅，不如說她也只是拿平民乃至貧民居住的老舊居民樓進(jìn)行改造，僅此而已。

　　作為不能開車的替代，林義龍為女兒們提供了可折疊的電動自行車作為交通工具，隨后就讓秀妍和素妍去拜訪她們的姥姥姥爺，自己帶著其他的四個女兒先在林母周圍熟悉一下。

　　“其實把這里的建筑風(fēng)格改一改，就是印度的大街?！绷至x龍騎著車，對街道兩側(cè)密密麻麻的商鋪和窄小的街道吐槽道，“然后，我到這里的感覺就是，萬物皆可成教會?！?p>　　“是么？”

　　“這是當(dāng)然的，很多都是在正規(guī)教會不認(rèn)同的教義?！绷至x龍解釋道，“經(jīng)典里，只有救世主是唯一的，其他的都是僭主。所以只是披了一層十字的外衣，自然也就不會得到什么認(rèn)同，只不過在法律上并未禁止偽稱教會，所以才這么保留下來了。所以我們家之所以全家周末都去教堂，但只有爸爸不去?！?p>　　“......”

　　“我們?nèi)コ匈I早餐吧?！苯o女兒們先后看了看附近的地鐵站、小食店和其他設(shè)施，他們抵達(dá)附近的最大超市。林義龍叮囑著女兒們：“要不然明天早餐只能啃涼涼的紫菜飯團(tuán)了。你爸爸我有一次從奶奶一大早上出來找早餐找到快餐店的開門。”

　　“可快餐店都是中午開門啊！”

　　“就是這樣的慘痛經(jīng)歷，才讓你們準(zhǔn)備早餐??！”林義龍道，“這幾天就在這里讓秀妍和素妍陪你們好好看看?！?p>　　采買完東西，在艾米推薦的地方吃了一頓參雞湯，林義龍就帶著女兒們?nèi)ビ有沐退劐?p>　　任氏夫婦現(xiàn)在居住在離林母住宅說不上太遠(yuǎn)的地鐵江邊站附近的一個公寓樓里，任先生在銀行工作等著退休，可退休似乎遙遙無期——因為這個國家的退休年齡又被延后了。

　　秀妍和素妍已經(jīng)吃完晚飯，模仿她們母親艾米的孝順樣子簡單地幫姥姥姥爺收拾廚房時，聽到林義龍和其他姐妹們的就在樓下，準(zhǔn)備和姥姥姥爺?shù)绖e。

　　“不用，讓她們上來坐坐。”任先生說道，“我們也算長輩，見面禮總要給的?！?p>　　林義龍于是就帶著女兒們上樓，因為考慮到有到艾米父母家做客的可能，就買了一箱六瓶的百威啤酒，算是對任先生的伴手禮。

　　雖然容貌沒什么太大變化，可歲月還是在任先生的身上留下了痕跡，他的兩鬢已近變得斑斑駁駁的，手腳也不那么太靈便了。雖然比林母還要年輕10歲，可現(xiàn)在已經(jīng)能感覺到他散發(fā)出來的暮氣。

　　“你來了！”任先生說道。

　　“對，過來看看先生您?！绷至x龍說道，“這幾個月韓陽街市上還不錯？”

　　“就那樣，沒什么特別的?！比蜗壬鸬?，“你父母這幾天身體還硬朗？”

　　兩人又寒暄了一陣子，任先生問了問艾米的生活，可除了這些也說不出別的什么別的話題來了。

　　艾米每個月都拿出固定的金額來資助自己的父母，并幾次三番地想讓秀妍素妍的姥姥姥爺搬到英國住。可任先生最終還是沒有接受女兒的建議，在銀行繼續(xù)任職，但每年圣誕節(jié)會還帶著孩子的姥姥到倫敦去看和他們有著血脈聯(lián)系的三人。

　　即使任先生對林義龍有些討厭，卻還是能在表面上和林義龍一家保持友好。

　　“到了韓陽來，我們也算半個東道主。”任太太說道，給譚雅和波莉她們每個人手里都塞了兩張五千元的鈔票，“錢不是很多，但就是這個意思?！?p>　　女兒們以咨詢的目光看著自己的父親，不太懂這些事兒。

　　女兒們大多繼承了母親們的語言能力，比如譚雅和娜塔莎母語就是俄語，輔以英語、法語和德語；波莉和塞莉母語是英語，輔以法語、俄語和西班牙語；秀妍和素妍母語是韓語，輔以英語、法語和俄語——他們也都或多或少地會說一點蹩腳的普通話，但僅限于在餐廳和商店里點餐買東西。

　　“既然是長輩們的禮物，推辭是不好的，拿著吧?！绷至x龍說道，“好好感謝一下就行了?！?p>　　離開秀妍和素妍的姥姥家，自行車隊轉(zhuǎn)向回到了林母家里。

　　秀妍和素妍在林母的幫助下開始當(dāng)林義龍其他女兒們的韓語教師，譚雅她們0從24音字母開始學(xué)，睡覺前就已經(jīng)學(xué)到定語從句和復(fù)雜語法了，雖然和本地人交流不那么迅捷，可她們已經(jīng)大幅度前進(jìn)道可以到普通外國人學(xué)預(yù)科三個月的程度了——這多虧了這門語言的外來語很多，有了英語和漢語的詞匯基礎(chǔ)，就能免去需要大量時間記憶的單詞表。

　　“話說，奶奶為什么和妹妹的口音聽起來有些不一樣？”波莉問道，她發(fā)現(xiàn)林母的口語發(fā)音和秀妍素妍的完全不同。

　　“因為你奶奶之前的老師是慶尚道人?！绷至x龍道，“慶尚道人說話味道非常侉，不是標(biāo)準(zhǔn)音，可你們奶奶就是從他那邊學(xué)的；而秀妍和素妍學(xué)的是標(biāo)準(zhǔn)音，不過因為艾米因為祖上說話帶一點全羅道的口音，所以聽起來就有些不一樣了?！?p>　　“有點像圣彼得堡和坦波夫那樣的區(qū)別？”

　　“不算，因為南方口音沒那么侉，拿什么更好的區(qū)別比喻呢，讓我想想......”

　　“北英格蘭和西南英格蘭的區(qū)別？”塞莉提示道。

　　“應(yīng)該是北英格蘭和東倫敦的口音區(qū)別?！绷至x龍對比著，“我估計要是真的湊到一起，如果說各自口音，估計驢唇不對馬嘴?！?p>　　“懂了?！?