首頁 小說問答

傅雷的翻譯作品

傅雷的翻譯作品

2025年02月14日 20:40

1個回答

- 傅雷翻譯的作品包括 《高老頭》 《人間喜劇》 《幻滅》 （巴爾扎克）， 《米開朗基羅傳》 《約翰·克里斯朵夫》 （羅曼·羅蘭）， 《老實人》 《伏爾泰小說選》 （伏爾泰）等 34 部巨作，合 530 萬字。 - 他翻譯的還有 《歐也妮·葛朗臺》 《賽查·皮羅多盛衰記》 等。 - 傅雷翻譯的具有里程碑意義的譯著有 《約翰·克里斯朵夫》 。 原著同樣精彩，可以點擊 《玫瑰的故事》 原著提前了解劇情了！
相關(guān)問答
    幫我翻譯 我的名字叫李雷 誰是那個韓梅梅？ 1個回答 2023年09月04日 11:31 我的名字叫李雷誰是那個韓梅梅? In English it would be: My name is Li蕾 who is that Han Meima? 幫我翻譯 我的名字叫李雷 誰是那個韓梅梅？
    幫忙翻譯翻譯英語 1個回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個網(wǎng)文領(lǐng)域的愛好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語
    傅雷翻譯了巴爾扎克什么書籍中的大部分作品? 1個回答 2023年08月30日 22:32 傅雷翻譯了巴爾扎克的書籍中的大部分作品包括《高老頭》、《歐也妮·葛朗臺》、《紐沁根銀行》、《幻滅》、《悲慘世界》等。這些作品都是巴爾扎克最著名的作品之一傅雷的翻... 全文 傅雷翻譯了巴爾扎克什么書籍中的大部分作品?
    對《傅雷家書》中句子的賞析有哪些？ 1個回答 2023年08月29日 21:48 《傅雷家書》是一封由著名音樂家傅雷和他的家人撰寫的信件內(nèi)容涵蓋了他們的日常生活、教育經(jīng)歷、家庭矛盾和個人情感等方面展現(xiàn)了一個真實而感人的人物形象。對于其中的句子... 全文 對《傅雷家書》中句子的賞析有哪些？
    關(guān)于魯迅翻譯過哪些外國作家的作品？ 1個回答 2023年08月28日 23:09 魯迅是一位翻譯家他翻譯過許多外國 包括: 1 莎士比亞: 《哈姆雷特》 2 狄更斯: 《雙城記》 3 莫泊桑: 《獵人筆記》 4 托爾斯泰: 《戰(zhàn)爭與和平》... 全文 關(guān)于魯迅翻譯過哪些外國作家的作品？