大唐狄公案的原作者是荷蘭外交官、漢學(xué)家、小說(shuō)家高羅佩。他在1950年至1967年歷時(shí)十八年用英文創(chuàng)作了這部系列偵探小說(shuō)。這部小說(shuō)以中國(guó)唐代宰相狄仁杰為主人公,描述了狄公在州、縣及京都為官斷案、與民除害的傳奇經(jīng)歷。高羅佩的創(chuàng)作方式模仿了中國(guó)古代小說(shuō),使用了話本語(yǔ)言和章回體寫(xiě)作,并自繪情節(jié)插畫(huà)。他在文中展示了唐代的文化、吏治和風(fēng)俗等社會(huì)風(fēng)貌。
《大唐狄公案》
出版后在西方世界引起了轟動(dòng),并被譯成多種外文。高羅佩的狄公被西方讀者稱為古代中國(guó)的福爾摩斯。