首頁 小說問答

長相思令煙霏霏詩的翻譯

長相思令煙霏霏詩的翻譯

2025年01月22日 11:31

1個回答

以下是 《長相思令·煙霏霏》 的譯文：
- 云霧迷蒙，小雪飄飄。梅花枝上堆滿雪，春天從哪里來？ 一朵朵的梅花從睡夢中醒來，綻開了緋紅的醉眼。梅枝在月光下疏影橫斜、暗香浮動的景象還會存在嗎？既然無情的雪堆積在梅枝上，梅花無法展現(xiàn)她的美麗，就任憑笛曲吹吧！吹得梅花紛紛飄落也毫不憐惜。 - 煙云迷蒙，雪花紛飛。一團團的殘雪無情地堆積到梅花枝上，春天從哪里來？ 一朵朵的梅花從睡夢中醒來，綻開了緋紅的醉眼。梅枝在月光下疏影橫斜，暗香浮動的景象還會存在嗎？既然無情的雪堆積在梅枝上，梅花無法展現(xiàn)她的美麗，就任憑笛曲吹吧！吹得梅花紛紛飄落也毫不憐惜。 - 云霧迷蒙，小雪飄飄。梅花枝上堆滿了雪，春天不知從哪里回來！朦朦朧朧翻開悟，那時的梅景還存在嗎？一樹梅花，任憑羌笛聲把它“催”落了。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    送別詩的原文和翻譯 1個回答 2024年10月10日 09:45 《送別》是一首古代詩歌，有多個版本和翻譯。其中一種版本的原文是：“尋陽五溪水，沿洄直入巫山里。勝境由來人共傳，君到南中自稱美。送君別有八月秋，颯颯蘆花復(fù)益愁。云... 全文 送別詩的原文和翻譯
    相思零落成煙小說 1個回答 2024年10月09日 23:46 相思零落成煙小說是一本情節(jié)與文筆俱佳的小說，由凝煙墨嘯所著。故事發(fā)生在冥幽殿內(nèi)，閻羅十殿齊聚的地獄中，只因地獄中的第一朵神花飛升而引發(fā)了一系列的事件。整個地獄電... 全文 相思零落成煙小說
    相思令是什么小說改編的 1個回答 2024年10月08日 00:23 《相思令》是根據(jù)席絹的小說《搶來的新娘》改編而成的電視劇。 相思令是什么小說改編的
熱門問答
  1. 1有沒有科幻/末世危機的腦洞大文小說推薦，還要有搞笑，搞怪，吐槽元素？
  2. 2主角是索什揚·阿列克謝，維羅妮卡的奇幻/史詩奇幻小說是什么，要有冷靜，群像，熱血，星際元素？在哪里可以看？
  3. 3《魔王大人獨寵我》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  4. 4男主是云貓，娜奧米，芬格，莎妲拉，李斯特，卡琳娜女主是卡琳娜的玄幻/異世大陸小說是什么，要有卡牌，無限流，屬性流，法師元素？在哪里可以看？
  5. 5《重返2003年》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  6. 6女主是莫語的現(xiàn)實生活/家與情感小說是什么？在哪里可以看？
  7. 7小說角色當中有卜芥，何泛，司春雁的玄幻言情/東方玄幻小說是什么？在哪里可以看？
  8. 8有沒有都市/都市生活的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有賺錢，文娛元素？
  9. 9主角姓秦的都市/異術(shù)超能小說是什么，要有日常文，無敵流，扮豬吃虎，護花高手，輕松，校園，學(xué)生，攤牌流元素？在哪里可以看？
  10. 10有沒有輕小說/衍生同人的穿越文小說推薦，還要有殺伐果斷，快節(jié)奏，諸天流元素？
  11. 11小說角色當中有齊凌的古代言情/古代情緣小說是什么？在哪里可以看？
  12. 12男主是李秀人的輕小說/原生幻想小說是什么，要有無敵流，天才流，熱血，單女主，升級流元素？在哪里可以看？
  13. 13男主是步澤履，扎依娜，Vanya，茶若瑜女主是扎依娜，Vanya，茶若瑜的體育/體育賽事小說是什么，要有系統(tǒng)流，正能量，明星，運動員元素？在哪里可以看？
  14. 14女主是黃小如的仙俠/修真文明小說是什么，要有輕松，星際，單女主元素？在哪里可以看？
  15. 15男主是吳奪，寧霜女主是寧霜的都市/都市生活小說是什么，要有草根崛起，鑒寶元素？在哪里可以看？
  16. 16小說角色當中有文斌母親的科幻/末世危機小說是什么，要有系統(tǒng)流，腹黑，熱血，末世，未來世界元素？在哪里可以看？
  17. 17男主是溪堯的玄幻言情/異族戀情小說是什么？在哪里可以看？
  18. 18《王爺我們做朋友吧》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  19. 19男主是喬江遲的現(xiàn)代言情/豪門世家小說是什么？在哪里可以看？
  20. 20有沒有比《紅樓之誰也不能打擾我的退休生活》更好看的小說
  21. 21有沒有歷史/兩晉隋唐的穿越文小說推薦，還要有唐朝，盛世元素？
  22. 22男主是百里羨和的古代言情/古代情緣小說是什么？在哪里可以看？
  23. 23男主姓沈，女主姓桑的現(xiàn)代言情/婚戀情緣小說是什么？在哪里可以看？
  24. 24《魔藥學(xué)者》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  25. 25《我在仙界直播賣貨》的角色介紹
  26. 26有沒有玄幻/東方玄幻的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有輕松，快節(jié)奏，搞笑，搞怪元素？
  27. 27有沒有都市/娛樂明星的輕松文小說推薦，還要有文娛，明星元素？
  28. 28女主是小貓的都市/都市生活小說是什么，要有經(jīng)營，重生，賺錢元素？在哪里可以看？
  29. 29女主是盛汐月的現(xiàn)代言情/娛樂明星小說是什么？在哪里可以看？
  30. 30有沒有和《托尼》差不多的小說