孺子的牛

徐孺子賞月的翻譯是：“徐孺子九歲的時候，曾經(jīng)在月光下玩耍，有人對他說：‘如果月亮里面什么也沒有，會非常明亮吧？’徐孺子說：‘不是這樣的，如同人眼中有瞳孔，沒有它... 全文

徐孺子原文是：“徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：‘若令月中無物，當(dāng)極明邪？’徐曰：‘不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明?！?/p>

徐孺子年九歲嘗的意思是指徐孺子九歲時在月光下玩耍的經(jīng)歷。有人問他，如果月亮里面什么也沒有，會更加明亮嗎？徐孺子回答說，不是這樣的。他用人眼中有瞳孔的比喻來說明，... 全文

徐孺子九歲時，在月光下玩耍，有人對他說：“如果月亮里什么也沒有，會更加明亮吧？”徐孺子回答說：“不是這樣。好比人的眼睛里有瞳仁，沒有這個一定看不見?！?/p>

徐孺子年九歲的譯文是：“徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍。有人對他說：‘如果月亮里面什么也沒有，會更加明亮吧？’徐孺子說：‘不是這樣的。好比人的眼睛里有瞳仁，如... 全文

徐孺子賞月的啟示是要學(xué)會運(yùn)用自己的智慧，巧妙地發(fā)表自己的觀點(diǎn)。徐孺子在賞月的過程中，通過比喻人眼中的瞳孔，表達(dá)了對于別人的看法不要盲目茍同的道理。他認(rèn)為月亮雖然... 全文

徐孺子的回答妙在于他運(yùn)用了“偷換概念”這一辯論技巧。在回答中，他將“月亮”和“眼睛”進(jìn)行了偷換，以“眼有瞳仁”來證明“有物在其中則亮”，從而否定了對方的觀點(diǎn)“月... 全文

徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：“若令月中無物，當(dāng)極明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明?！?/p>

徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：“若令月中無物，當(dāng)極明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明?！边@段古文的翻譯是：徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍... 全文

徐孺子年九歲的譯文是：“徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：‘如果月亮里面什么也沒有，會更加明亮吧？’徐孺子說：‘不是這樣。好比人的眼睛里有瞳孔，如果... 全文