午飯后,家里來了位客人。一位露華完全不記得姓氏的中年婦女敲了門,自稱是社區(qū)的工作人員,20年前便在這個社區(qū)工作了,多次見過小時候的露華和她行蹤不定的爸媽。這座宅子年代久遠,算是古跡,又一度被空置,社區(qū)管理非常重視,他們查閱記錄,得知這些年的今天,是露華固定掃墓的時間,便登門拜訪,順便更新住戶信息。
應酬還是得路德出馬,他那張金發(fā)碧眼的英俊小生面孔符合日本歐巴桑們的審美,日語也說得越來越溜,露華端上茶,旁聽了幾句,尋思每年的物業(yè)采暖費應該沒少交,就想開溜。路德卻把她喊住,說:“大小姐是新的產(chǎn)權(quán)所有人,離開日本前已經(jīng)辦完了過戶證明,聯(lián)系方式也有。有其他手續(xù)要補辦的話,登記她的名字就可以了?!?p> 露華揚起眉毛,心想老爸什么時候給辦的?中年婦女點頭,確認了是否就登記常用名“秋庭露華”后,看著她一直微笑,還想伸手摸摸她的頭發(fā),喃喃地說:“露華,露華……時間真快,你剛出生,你爸爸替你登記姓名時,選了好半天,我還記得……一轉(zhuǎn)眼就長成大姑娘了?!?p> “我的名字是您做登記的?當時是什么情況,您還記得嗎?”露華正在苦思冥想自己的出生地之謎,一聽這話立馬來了興趣,連忙追問。
“記得,怎么不記得。因為咱們社區(qū)——小孩子沒幾個,就你們一戶是外國人,還竟然主動要求登記日文名字,印象深著呢。”中年婦女也來了興致,呡一口茶水,仔細地回憶著,“當時是十月底,你爸爸帶了一長串候選名字,自個開著一輛車來了,比比劃劃要為新生兒登記姓名。名字,跟那時女孩子們流行的名字不太一樣,都是些美得特別形象的詞,我記得,有:東云、唐楓、和風、綺羅,還有咲初……”
露華心說,自己的母親是學古建的,喜好的名字果然偏古典。聽了一圈,抬頭望天,感覺還是“露華”最順口也最好聽!
路德察言觀色,笑瞇瞇地接著問:“那,現(xiàn)在這個名字是怎么選定的呢?”
“這個啊,當時我們也覺得新鮮,各種湊趣啊,說這個好聽、那個意義好之類的。你爸爸不太會說日語,被大家七嘴八舌一說,自己也不確定了,后來急得把東西往柜臺上一放,開著車又回家去了一趟,把你媽媽也接了來。”中年婦女拖著長聲說,滿面笑容,仿佛又看到了當年的場景,“你沒見到,你爸爸腦門都急出汗了,看著我,結(jié)結(jié)巴巴說了一句:‘看好了我的材料,很快就回來,誰也不許碰!’”
露華聽得神往,忍不住也笑了。這些情景沒人親眼見過,當然也沒人跟她說過,混蛋老爸竟然也有這樣年輕青澀、毛毛躁躁的時候啊……
“后來呢,我媽媽來了,怎么說的?”
她為什么會出生在東京,而不是紐約,或美國的其他城市,菲特伯伯支吾了幾句,語焉不詳。露華知道他認識自己的母親也很早,時間幾乎和她的父母認識一樣長,不可能不清楚他們結(jié)婚的往事,難道是有什么不好說的隱情?菲特伯伯越保密,露華越想越覺得奇怪,懷胎生產(chǎn)又不是一朝一夕的事,家人怎么可能讓母親頂著大肚子還飛來飛去,一定早早就訂好了醫(yī)院和護士的呀!
中年婦女露出一副緬懷的神情,又喝了一口茶,聲音也放輕了:“你媽媽來了,是你爸硬拉來的。她穿的還是家居服,卷發(fā)綁了條大馬尾,走路的速度特別快,說話聲音特別洪亮,臉蛋紅撲撲的,一點兒也不像剛生產(chǎn)完的樣子。我們想著,恢復這么快,應該特別年輕,她說,她都30多了,這是頭次生產(chǎn)。我們真是吃了一驚,那真是個明眸皓齒的漂亮姑娘……”
露華帶著一絲淺笑認真地聽,母親有很多影集和磁帶,表演雜志、錄影帶更是數(shù)不勝數(shù),被收在紐約父親的私人書房里,她從不碰,也沒有往日本拿過來一兩張照片。那是屬于父母的回憶,就算是厭惡父親,她也不允許自己對母親的東西作出任何改變。
“你媽媽正忙著呢,問我們要了本詞典,閉著眼睛唰唰唰劃拉了一遍,最后點了靠后的一頁?!敝心陭D女繪聲繪色,描述地十足巨象,唇邊始終帶著笑意,“翻開一看,是R音序頁,就問:R開頭的名字有沒有?只有一個?那就它吧!”
中年婦女歪著頭看看笑容有些僵的露華,笑著說:“你媽媽是個爽利性子。你爸爸解決不了的難題,在你媽媽這用了不到三分鐘?!?p> 原來她的名字竟是這么“選”出來的啊……露華心想,難怪混蛋老爸從來沒說過,不過,那些名字好歹都是得到了他們認可的,用這樣的方式選一個出來,倒也不算隨便。如果當時的她也有選擇權(quán),她要選什么名字呢?應該還是“露華”吧!
追思往事告一段落,中年婦女又叮囑了露華一些去社會局備份信息的話,便起身告辭。臨走時,看著前來相送的路德和菲特伯伯,笑著,似乎不經(jīng)意地多問了一句:“你們這一家子,兩個監(jiān)護人既沒有血緣關(guān)系,還都未婚,戶口卻隨在這里,又怎么說?”
路德帶著自然的微笑看看菲特伯伯,直到他點點頭,才說:“我們——都不急,這幾年都是這樣過了。成家的話,等我家大小姐成年之后吧?!?p> 中年婦女看著路德,他們交換了一個眼神,中年婦女回以微笑,躬身告辭了。
午后實在熱得慌,菲特伯伯去歇午覺,路德說要去打壁球健身。露華謝絕了路德的邀請,三步并作兩步回到自己的房間,把門一關(guān),靠在門背上,突然覺得滿頭滿臉都是斗大的問號。
就在方才那一瞬間,她貌似,get到了什么了不得的大問題!
?。ǖ谑麓m(xù))
王小決
*3:東雲(yún)【しののめ】日出時分,被染成茜色的天空; 唐楓【からかえで】深紅色、層層疊疊仿佛牽著手般的楓葉; 和風【おだやかな風】非常輕微,仿佛觸摸般的溫柔的風; 綺羅【夜空にきらきらと輝】形容夜空中閃閃發(fā)亮,比如明亮之星,或出色的人; 咲初【さきそめ】,形容初次開花,周而復始。