孔代親王很快知道了蒙龐西埃女公爵被軟禁在自己房間的消息，他絲毫不以為意，這位大郡主和他之間只能說(shuō)是互相利用的關(guān)系，或者說(shuō)，因?yàn)榕员旧淼能浫?，蒙龐西埃女公爵或許確實(shí)對(duì)他動(dòng)了真情實(shí)感，但對(duì)于任何一位有身份與道德要求的男性來(lái)說(shuō)，真的與一位還未步入婚姻的女士發(fā)生些什么，是一件令人唾棄的事情，如果他沒(méi)有結(jié)婚，還可以用婚姻來(lái)遮掩搪塞，但孔代親王很早就結(jié)婚了，雖然他一點(diǎn)也不喜歡他的妻子，黎塞留紅衣主教的侄女。
克萊拉.科萊芒斯，這個(gè)可憐的女人，她嫁給孔代親王的時(shí)候還只有十三歲，現(xiàn)在她已經(jīng)為孔代親王生了一個(gè)兒子，七歲，但這個(gè)兒子不幸地繼承了她矮小的身材與駝背，這讓孔代親王從漠視她變成了憎恨她，相對(duì)的，她對(duì)孔代親王的愛(ài)意反而更濃烈深沉了，她從黎塞留主教先生那里繼承的遺產(chǎn)，無(wú)論是錢(qián)財(cái)還是人脈，都用在了孔代親王身上，而且她也繼承了黎塞留另外一件遺產(chǎn)，那就是刻毒的心腸與敏銳的洞察力。
今天的孔代親王臉上陰云密布，無(wú)論是親王的母親（人們都尊稱(chēng)她為老夫人），還是他的姐夫隆格維爾公爵，都認(rèn)為這是因?yàn)橛龅搅舜虤⒌木壒?，親王與兩位公爵雖然平安，他最喜歡的一個(gè)仆從，也是最忠誠(chéng)的，卻因?yàn)橐苤ハ驀?guó)王一行人求援，死了，還有另外幾名可靠的仆從，他們都是從與西班牙人的戰(zhàn)役中一直跟隨著他到這里的。
“殿下，”克萊拉親王夫人這樣稱(chēng)呼自己的丈夫，有時(shí)候也叫他先生，因?yàn)樗麖膩?lái)不愿意在任何公開(kāi)或是私下的場(chǎng)合與她過(guò)于親昵：“你是在擔(dān)憂(yōu)那些忠誠(chéng)的人留下的妻兒么？”
“這件事情交給你去做我是很放心的?！翱状H王說(shuō)：“我擔(dān)憂(yōu)的并不是這個(gè)?！?p> “如果不是為了死了的人，”親王夫人這樣說(shuō)：“那么就是為了活著的人了，那么我要告訴你，您帶來(lái)的那兩位軍官我都安排妥當(dāng)了，他們住在距離這里最近的旅社里，我的仆從每天會(huì)給他們一個(gè)大埃居，好為他們準(zhǔn)備飯食，他們每個(gè)人都得到了二十個(gè)金路易的獎(jiǎng)賞，以您的名義，他們對(duì)此感激不盡。”
孔代親王那張仿佛掩著厚重云層的臉終于露出了一絲晴朗的笑意：“哎呀，”他說(shuō)：“我的夫人，這可比國(guó)王許諾的多得多了，他只給他們每人五個(gè)金路易呢?！?p> “這是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，”親王夫人說(shuō)：“他們并不是國(guó)王的軍官，而是您的，我就是看到了那條淺栗色的肩帶才決定給他們這么多，不然的話(huà)，我寧愿他們?nèi)ハ驀?guó)王請(qǐng)賞呢?！?p> “這可不行，夫人，”孔代親王說(shuō)：“無(wú)論他們的肩帶是什么顏色的，他們都是勇敢的人，并且救了我的性命，二十個(gè)金路易并不多呢?！?p> “我倒覺(jué)得忠誠(chéng)要比勇氣更可貴，”親王夫人說(shuō)：“你可以在一百個(gè)人里挑出一個(gè)勇敢者，但一萬(wàn)個(gè)人里未必能夠選出一個(gè)忠誠(chéng)的人。”
然后她看到自己丈夫的臉色又灰暗了下來(lái)：“是啊，”親王喃喃道：“你說(shuō)的對(duì)，夫人，忠誠(chéng)是比勇敢更珍貴的品質(zhì)，也更罕見(jiàn)?！?p> 親王夫人觀察了一下她丈夫的神色：“您看起來(lái)神色憔悴，殿下，但我相信在圖爾比格街上的小小爭(zhēng)斗并不能令您動(dòng)搖，說(shuō)吧，若是您有什么苦惱，請(qǐng)告訴我，我或許并沒(méi)有什么能夠幫助到您的地方，但您盡可以向我傾訴，哪怕是最可怕的事情，我可以指著十字架發(fā)誓我會(huì)守口如瓶?！?p> “唉，”親王說(shuō)：“難道不就是那兩個(gè)軍官的事情么？”
“他們難道不是您的軍官，他們難道不忠誠(chéng)于您么？”
“問(wèn)題就在這里，”親王說(shuō)：“您看，我的夫人，他們之中的一個(gè)正是我命令他到巴黎來(lái)的，因?yàn)樗诼辶值墓シ缿?zhàn)中設(shè)計(jì)了很好的防御工事，又在香檳地區(qū)的戰(zhàn)爭(zhēng)中表現(xiàn)杰出，所以我決定要親手給他賞賜，授予他正式軍官的身份?！?p> “那是件好事啊?！?p> “但國(guó)王一召喚他，他就跑到國(guó)王身邊，聽(tīng)從他的命令去了。”親王苦惱地說(shuō)：“雖然他愿意這么做，可能也有我的一部分原因在里面——他和他的朋友帶著國(guó)王和國(guó)王的火槍手們穿過(guò)只有他們知道的小路，一下子就找到了我們，還與我一同擊倒了三名刺客?！?p> “是啊?！背龊跤H王意料的，他的夫人表現(xiàn)的十分冷靜：“他仍然是愿意忠誠(chéng)于您的。”
“沒(méi)錯(cuò)?！?p> “但在他的心里，國(guó)王的分量是要重于您的?！?p> “很顯然?！?p> “這就是啦，”親王夫人說(shuō)道：“這就是關(guān)鍵所在了，殿下，您認(rèn)為您的力量會(huì)遜色于此時(shí)的國(guó)王陛下么？”
“這怎么可能？”
“那么在戰(zhàn)場(chǎng)上的功績(jī)呢？他能夠與您相比嗎？”
“不，他還是個(gè)孩子呢?！?p> “那么在書(shū)房與會(huì)議廳里，他表現(xiàn)的比您更出色嗎？”
“當(dāng)然不能，”親王說(shuō)：“他還不被允許接觸政務(wù)。”他看了一眼自己的妻子：“您究竟要說(shuō)些什么啊，夫人？”
“您還不明白嗎，”親王夫人微笑著說(shuō)：“殿下，我的意思是，您與國(guó)王陛下相比，唯一欠缺的也就是一個(gè)名義罷了?！?p> 這句話(huà)讓孔代親王從椅子里跳了起來(lái)，他瞪著他的夫人，就像是她突然脫去身上的人皮，在他面前呈現(xiàn)出屬于魔鬼的真面目：“您在說(shuō)些什么??！”他大叫道：“告訴我吧，您并不知道您在說(shuō)些什么！”
“恰恰相反。”親王夫人說(shuō)：“我很清楚我在說(shuō)些什么，您也是，殿下，您只是一味地被所謂的忠誠(chéng)迷惑住了眼睛，就像是那個(gè)年輕的軍官那樣，您難道沒(méi)能看出來(lái)么？現(xiàn)在的巴黎，乃至于整個(gè)法蘭西的民眾，比起臣服在一個(gè)教士的袍子和一個(gè)外國(guó)女人的裙子下面，他們更愿意服從您的意旨，這點(diǎn)從您進(jìn)入巴黎的那天我就看出來(lái)了，若不然呢，您讓我們的國(guó)王陛下率領(lǐng)著八百個(gè)士兵，不，哪怕是八千個(gè)士兵去面對(duì)十萬(wàn)個(gè)暴民，他能夠如您這樣輕而易舉地取得勝利么？
殿下，如果他能做到，那時(shí)就不會(huì)被巴黎的民眾驅(qū)趕出來(lái)了！”
“上帝??！”孔代親王發(fā)出一聲大叫：“您正在慫恿我去做一件罪惡的事情！就像麥克白夫人那樣，您正在操縱您的丈夫，去搶奪本不屬于他的東西！”
“大錯(cuò)特錯(cuò)，”親王夫人站在壁爐前，通紅的火光成為了她的背景，而她的面孔幾乎完全沉浸在了濃重的影子里，“麥克白只是一個(gè)大臣，而您的先祖在1601年前一直就是假定的王位繼承人，而您的祖父，您的父親和您，也一直是王室首席親王，您距離王位從來(lái)就只有一步之遙……”
“永遠(yuǎn)跨不過(guò)去的一步?！笨状H王說(shuō)：“我絕不會(huì)成為一個(gè)卑劣的謀逆之徒?！?p> “那么這樣的情況就會(huì)一再而，而在三地發(fā)生，”親王夫人從黑暗里發(fā)出聲音：“他會(huì)奪走您的一切，殿下，他是國(guó)王。”她上前一步，親王則后退一步，跌倒在椅子里：“雖然您現(xiàn)在能夠頂撞主教，嘲笑王太后，漠視國(guó)王，那是因?yàn)檫@頭獅子還很年幼，但總有一天它會(huì)長(zhǎng)成龐然大物，到那時(shí)候，需要向他哀求，求取一點(diǎn)慈悲的就是您了?！?