為了避免人多口雜，楊天寧留下了章、金兩人和劉氏夫婦，與陳少軒一道帶著明月前往四夷館，林叔本也想跟隨，無奈劉大娘冷冷地拋來一句“留下敷藥”，他只得作罷。
于是暮色漸濃之時，楊天寧、陳少軒和明月帶著小鏡和幾卷泛黃的古籍一同坐上了馬車，釘子熟練地駕著馬車，很快向四夷館的方向駛去。
馬車剛出了長安左門外，便聽陳少軒淡淡地說了一句：“馬上就到了。”
楊天寧略有些好奇：“少軒，你貌似對這四夷館很熟悉？！”
陳少軒點點頭：“是！我當年做國子監(jiān)生的時候，曾跟著這里的通事學過一年韃靼語。”
明月聽了也不由得好奇起來：“軒表哥，國子監(jiān)生還需要到四夷館中學習翻譯么？”
“這說來話長。”陳少軒平靜地解釋道，“這四夷館是隸屬于翰林院的，待會我們馬上就要到玉河橋了，你可以看到它就建在玉河橋西側翰林院的旁邊?！?p> “這四夷館說起來，還是成祖皇帝在永樂五年下令建的，是專門翻譯少數(shù)民族及番邦異國語言文字的官署，如今也有百年歷史了。館內有韃靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、緬甸和八百這九個學館，還常年住著一百多號字生和五十多位通事。我朝與中原地區(qū)往來貿易不斷，少數(shù)民族和番邦異國又常來朝貢，這需要許多能懂不同番文的人，所以自成祖皇帝起，朝廷就經常選派一些學業(yè)優(yōu)異的國子監(jiān)生，到四夷館中學習各種語言，以備不時之需?！?p> “原來是這樣啊！”明月了然的同時又心生敬佩，“軒表哥，你不是還會金文、梵文、藏文和波斯文么？加上韃靼語，你都會五門番語了，你真厲害！”
“我所學的還遠遠不夠，這小鏡和古籍上的文字我便一個字也不識得。”陳少軒苦笑了一聲，“若論學識淵博、滿腹經綸，唯有我的恩師傅老先生！”
“少軒，你也很厲害了！傅老先生的高徒哪個不是才智過人的天才。”楊天寧笑著搖了搖扇子。
“天寧兄，你太抬舉我了，我若是天才，那跟你對弈時，我又怎么會時常落入下風？”
“有么？我怎么不知道？！”楊天寧哈哈一笑。
兩人說話間，馬車已經過了玉河橋，在橋東側的悅賓客舍門前停了下來。
釘子的聲音從前頭清晰地傳來：“爺！到了?！?p> “走吧！”楊天寧收起了一臉的笑意，換上了一副正兒八經的模樣，率先跳下了馬車。
陳少軒緊隨其后下了車，又轉身扶了一把明月，卻不知這一幕被不遠處，走在玉河橋上的一個青衣雙鬟的小丫頭看了個正著。
“那不是陳公子么？怎么身邊多了一位姑娘？難道是……”那個青衣小丫鬟嘴里喃喃著，正想快走幾步上前看個清楚，不料陳少軒和明月已經齊齊走入了悅賓客舍。
“這！這可怎么辦？我還是回去馬上告訴小姐吧?！蹦切⊙诀叨辶硕迥_，轉身匆匆離開了玉河橋，飛快地跑開了。
陳少軒對此一無所知，他此時所有的心思都放在了即將要見的恩師身上，可他一開口詢問掌柜，掌柜便忙不迭地揮手趕人：“這位公子，我這里并沒有傅老先生前來住店，您要是不住店啊，還請您往別處去吧?！?p> “怎么說話的？你悅賓客舍就是這么招呼客人的？”見狀，楊天寧泰若自然地搖著川扇兒，風姿優(yōu)雅地緩步走上前來，雖然他仍帶著淡淡的淺笑，但略有些慵懶的溫和語調里卻隱隱透露出一絲危險的意味。
“您是?。俊闭乒裆熘弊幼屑毐嬲J了一番楊天寧的樣貌，忽然間大驚失色，“金爺！您是金爺！您！您怎么來了？”
“怎么，你這店我不能來？我兄弟便是不住店，只是簡單問你個事，就這么難為你了？”楊天寧依然笑著，但嘴上說出的話越發(fā)咄咄逼人。
掌柜連忙跑上前來，點頭哈腰地小聲道：“咳！金爺！您不知道！自從傅老先生住到我這里以后，每天都有好幾撥人前來拜訪，傅老先生煩的不行，囑咐我千萬不能說出他的行蹤，還說若是再有打擾者，他就不住這兒了！”
“您說，這傅老先生可是當代最有名的大儒，我這店里好不容易盼來了這么一位大名人，以后若是傳揚出去，我這店可不就大大有光了么？可若是他老人家被氣得一走了之，我這店的招牌可也就砸了啊。所以……所以……”掌柜急得抓耳撓腮，他既不想開罪傅老先生，也不想得罪眼前這位腰纏滿貫、結交權貴的金爺，一時竟不知該如何是好。
“原來是這樣啊！”楊天寧善解人意地微微一笑，放緩了語氣，“掌柜其實你不必擔心，這位陳公子不是別人，正是傅老先生最喜愛的高徒！此次乃是專程前來拜見恩師的，我和旁邊這位小姑娘不過是他的跟班罷了?！?p> “哦！原來如此??！哎喲喂！是我有眼不識泰山！真是失敬！失敬??！陳公子您千萬別見怪??！里面請！趕緊里面請！”掌柜滿臉堆笑，隔著三尺都能感受到他如火般的熱情。
陳少軒顯然有些不適應掌柜如此迅速的變臉，他微微別過臉，平靜地說道：“還煩請掌柜告知我恩師的具體住處?！?p> 掌柜忙殷勤地笑道：“哦~是是！陳公子啊，傅老先生就住在二樓東頭第一間，那里最為安靜，我為了不讓別人打擾到他，還特意將旁邊那間屋子也空了出來呢！今天傅老先生回來的較早，半柱香之前已經上樓去歇息了。您看……要不我?guī)鷤儙孜簧先?？?p> “不用了，我們自己上去就行了，多謝掌柜?！标惿佘幙涂蜌鈿獾厥┝艘欢Y，便轉身朝著樓上走去。
掌柜見狀，只得訕訕地賠了幾聲笑，便也不再多說什么了。
三人先后上了二樓，陳少軒走在最前面，徑直地朝著東頭第一間屋子走去，他的腳步特意放得輕緩，不知是不想打擾到恩師還是因為心中實在忐忑不安的緣故。
楊天寧和明月見了，也紛紛放輕了腳步。誰料，距離東頭第一間的屋子還有十幾步腳程，便聽得里面一個洪亮如鐘的聲音喝道：“做什么鬼鬼祟祟的！哪個小兔崽子又來打擾老夫休息！真是豈有此理！”
陳少軒身形明顯一滯，他呆立了半晌，才吶吶說道：“師父，是我……陳少軒?！彼穆曇魳O其輕微，帶著明顯的遲疑，仿佛漫長黑夜中偶爾飛過的孤鴻沉重又壓抑的低鳴。
“咣當！”只聽得屋內忽然傳出一聲脆響，明顯是碗碟茶盞之類的破碎聲。緊接著，屋內傳出一聲震耳欲聾的怒吼：“小兔崽子！還給我不滾進來！！”
“是！”陳少軒二話不說，提腿大步邁進了屋子，楊天寧和明月見狀連忙也跟了上去。
一進屋，就見陳少軒筆挺地跪在了一位白發(fā)須眉的老人面前，低垂著頭，一動不動。
燭光下，那位白發(fā)須眉的老者一身寬大的深色襕衫，正目不轉睛地看著跪在地上的陳少軒，他的眼神如此的專注，似乎整個天地之間只剩下眼前的這位弟子，他的眼角隱約有晶瑩的淚光閃過，細看起來卻又似雨后的山林云霧朦朧，高深難測，他的嘴角微微有些抽搐，似乎想說些什么，可是半天也開不了口。這老者不是別人，正是當代大儒——傅老先生。