首頁 歷史

爆笑先秦

第13章 新宋襄之仁:盲善

爆笑先秦 神編小妖 4156 2020-08-16 22:06:47

  【典故卡】

  宋襄之仁

  典故出自《左傳·僖公二十二年》。齊桓公死后,齊國(guó)發(fā)生內(nèi)亂,宋襄公率衛(wèi)、曹、邾等四國(guó)人馬打到齊國(guó),齊人里應(yīng)外合,擁立齊孝公,宋襄公因此聲名鵲起。宋襄公雄心勃勃,想繼承桓公霸業(yè),不聽勸告,多次對(duì)“不聽話”的小國(guó)展開征伐,又?jǐn)?shù)次會(huì)合諸侯,后在盂地會(huì)盟時(shí),因和楚成王爭(zhēng)當(dāng)霸主而發(fā)生爭(zhēng)議,當(dāng)場(chǎng)被楚人綁架并遭囚禁,后經(jīng)魯僖(xī)公調(diào)停才被釋放。然而,宋襄公沒有吸取教訓(xùn),一錯(cuò)再錯(cuò),討伐鄭國(guó)時(shí),與救鄭的楚兵展開泓水之戰(zhàn)。楚兵強(qiáng)大,宋襄公講究“仁義”,要待楚兵渡河列陣后再戰(zhàn),結(jié)果大敗受傷,次年傷重而死。從此,人們便將他的這種戰(zhàn)術(shù)思想稱為“宋襄之仁”,指對(duì)敵人講仁慈的可笑行為?!墩摮志脩?zhàn)》中有這么一句話:我們不是宋襄公,不要那種蠢豬式的仁義道德。

  ***

  宋襄公赤裸著上半身側(cè)臥在龍榻上酣睡,呼嚕聲震天動(dòng)地。此時(shí)正值日頭最毒的時(shí)候,寢宮里像煉丹爐一樣燥熱,一旁兩個(gè)宮女使出吃奶的勁給他扇芭蕉扇,即便如此,那扇出來的三級(jí)大風(fēng)也阻止不了跳蚤像多年不見的遠(yuǎn)房親戚一樣,使勁往宋襄公身上靠。不一會(huì)兒,宋襄公肥胖的脊梁和肚皮上便被咬出幾十個(gè)紅疙瘩,跟草莓一個(gè)樣。宋襄公依舊沒心沒肺地呼呼大睡,哈喇子從斜歪著的嘴里泄洪一般傾倒在御枕上。也許是某一只跳蚤個(gè)頭大了點(diǎn)、咬合力強(qiáng)了點(diǎn)、下嘴狠了點(diǎn),宋襄公終于覺出些許癢痛,一邊繼續(xù)酣睡一邊用棒槌般的手指擓(kuǎi)抓身體。不到半柱香工夫,一旁給他捶肩的宮女大腿上就血流如注了,原來撓了半天撓成了別人。宮女不敢挪動(dòng)身子,也不敢大聲喊痛,直到眼看著再撓下去要見到骨頭了,才“嗷”地一嗓子叫出聲來,像殺豬時(shí)一刀剁在了豬蹄子上。幾個(gè)昏昏欲睡的宮女侍衛(wèi)被驚得魂飛魄散,等回過神來后趕緊拾扇子的拾扇子,撿果盤的撿果盤,宋襄公一個(gè)鯉魚打挺從床上彈跳起來,身上的跳蚤“噼里啪啦”抖落一地,像打棗一樣。

  “誰踩著貓尾巴了?聽這動(dòng)靜沒有十級(jí)的痛飆不出這樣的高音來?!彼蜗骞嘀殊斓乃郗h(huán)顧四周,宮女士兵們個(gè)個(gè)低頭不語,只有一旁捶肩的宮女在小聲抽泣,腿上的鮮血直往外噴,跟趵突泉似的。

  “原來是你踩的貓尾巴,你是有多欠呀?這回可好,讓貓給咬了吧?”宋襄公憤憤地說。

  “不,大王,我不是讓貓給咬了,而是讓狗給撓了?!睂m女答道。

  她剛說完,其他的宮女士兵差點(diǎn)沒把肺給笑出來,兩個(gè)打扇的宮女更是笑得花枝亂顫,嘴咧到了后腦勺,除去頭皮就剩下口腔了,像河馬上岸了一般。

  “混賬東西,笑什么笑?宮里居然跑進(jìn)狗來,你們玩忽職守,罪不可赦!”

  眼看宋襄公龍顏大怒,宮女們急剎車般立馬將嘴合上,比遇險(xiǎn)的河蚌閉殼還要麻利??磥肀仨氁s緊轉(zhuǎn)移話題了,否則真追究起來誰都吃不了兜著走。最起碼捶肩宮女欺君罵君、戲耍君王之罪要是坐實(shí),就夠她喝一壺的。

  “大王,這丫頭一貫青光眼加白內(nèi)障,老花眼轉(zhuǎn)高度近視,沒有看清……”另一個(gè)打扇宮女試圖解圍,還沒說完,捶肩宮女卻不干了。

  “這是沒有看清嗎?我這就是瞎呀!”

  “閉嘴,不知道好賴呢?我這是替你圓謊呢!說你瞎就是瞎了?瞎了還比沒命強(qiáng)吧?我看別叫你捶肩宮女了,以后改叫你缺心眼子吧!”打扇宮女小聲罵道,隨后掐了她一下,心里發(fā)狠,用力過猛,又差點(diǎn)給她掐出血來。

  “謝謝謝謝,原來是這么回事,看來我不但眼瞎,心也瞎了!”捶肩宮女身上雖疼,臉上卻笑開了花。

  “大王,她沒有看清,”打扇宮女繼續(xù)說道,“那不是狗,是您床上的跳蚤,看她肉質(zhì)細(xì)嫩,隔著床沿咬了她一口,‘嗖’的一下又蹦噠到別處去了,她恍恍惚惚誤認(rèn)為是條狗呢!”

  “噢,是跳蚤,然后誤認(rèn)為是條狗,哈哈哈!”宋襄公仰天大笑,笑了兩聲后“嘎嘣”止住,惡狠狠地說道,“誰信呢?你是拿著羊糞球愣說是糖——糊弄傻子呢?”

  “對(duì),她就是糊弄你呢!”另一個(gè)打扇宮女本就與這兩宮女不和,正好借機(jī)拆臺(tái),落井下石,還能趁機(jī)拍一拍宋襄公的馬屁,一舉兩得,只不過她一張嘴就拍在了馬蹄子上。

  “你那意思我就是傻子唄?”宋襄公轉(zhuǎn)頭望向她,“有人會(huì)借刀殺人,你比他們善良,你只是會(huì)借話罵人呀!”

  “不是,大王,我太激動(dòng)了,我是說她睜著眼睛說瞎話,能把跳蚤看成狗,那得是多么大的跳蚤?”

  這下另一個(gè)打扇宮女不干了,這可是人命關(guān)天的大事,萬一讓她攪和了,自己恐怕小命不保,于是豁出去被處罰也要和她干一架,她指著宮女的鼻子開罵道:“你說你蒜地里長(zhǎng)水仙——你算哪根蔥?我看你是小孩不睡覺——你欠抽,麥田地里的雜草——你欠摟,猥瑣癡漢的臭腳——你欠摳,垃圾桶里的廢品——你欠收……”

  誰能受得了這般凌辱,這些話里可沒一句好聽的,被罵的另一個(gè)打扇宮女也不甘落后,掐著腰猛烈還擊:“你有什么了不起?整天描眉畫眼,搔首弄姿,頭上的淀粉都能勾七百回芡了,白天出門能把狗嚇?biāo)溃铱茨闶请u崽子插鵝毛——愣裝外國(guó)鳥,癩蛤蟆背小手——愣充門官小領(lǐng)導(dǎo),山楂粒沾白糖——冒充酸甜大圓棗……”

  兩個(gè)人你一言我一語,誰也不讓誰,宋襄公坐在床沿上,吃著點(diǎn)心看她們吵架,腦袋隨著她們嗓門的高低頻率兩邊轉(zhuǎn)動(dòng),像撥浪鼓一樣,不一會(huì)兒脖子就有點(diǎn)脫臼了,剛開始還有點(diǎn)興致,越到后來越發(fā)覺得厭煩起來。

  “好了好了,都歇歇吧!本王誰也不怪罪,咱們以和為貴,此事就地翻篇,既往不咎。”倆人的罵戰(zhàn)剛停,宋襄公就看到那個(gè)捶肩宮女正在床上逮跳蚤要擠死,他大喝一聲,“住手,別動(dòng),它老人家好歹是條小性命,老實(shí)巴交沒招誰沒惹誰,擠死它多造孽?!?p>  “大王,這是跳蚤?!?p>  “廢話,我也沒說它是牛犢呀!我的意思是不用非擠死它,想個(gè)辦法既不讓它咬人,還能讓它活下去。記住,要做一個(gè)善人,善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德……”

  “大王,聽不懂,您就說怎么辦吧?”

  “擱上一塊鹿肉,要鮮美帶有血筋的,這樣就能把跳蚤引過去?!?p>  士兵們按照吩咐從御膳房拖來一大塊鹿肉,擱到了宮內(nèi)一側(cè),此時(shí)正值七月盛暑,天氣熱得房上的琉璃瓦眼看都能化掉,半天工夫過去,肉都臭了,結(jié)果跳蚤沒引過去,倒引來十萬多只蒼蠅。這時(shí)前來覲見的公子目夷不知道里面的情況,愣頭青一般推門就進(jìn),“嗡”的一下,蒼蠅直接把他轟出去了。

  宮女們實(shí)在待不住,紛紛跑到殿外去避難了。公子目夷在蒼蠅堆里踅摸宋襄公,扒拉了半天沒找到人,原來是讓蒼蠅擠到了案桌上,正在上面蹲著呢!

  “大王,”公子目夷啟稟道,“您這是鬧得哪一出?怎么烏煙瘴氣的?”

  “愛卿往后知道的事就悶在肚里,不知道的別瞎問,不知者……善知者……你來有事嗎?”宋襄公被問得下不來臺(tái),嘴里像塞了襪子似的,都不知道自己說了些什么。

  “啟稟大王,”公子目夷一邊用手驅(qū)趕蒼蠅,一邊嘴不露齒地說道,因?yàn)樗淖煲粡埓?,幾十只蒼蠅便會(huì)慌不擇路一股腦全部鉆到他嘴里,把他的嘴當(dāng)避風(fēng)港了,“先前大司馬公孫固和臣都認(rèn)為攻打鄭國(guó)會(huì)引起楚國(guó)出兵干涉,勸您不要伐鄭??赡宦?,非要打,果不其然引火燒身,引來了楚國(guó)援軍。如今咱們屯軍泓水以北,等待楚軍到來。楚軍抵達(dá)泓水南岸后,開始渡河,我軍此時(shí)已在對(duì)岸布好陣勢(shì)。大司馬公孫固認(rèn)為楚宋兩軍眾寡懸殊,而我軍已占有先機(jī)之利,建議您趁楚軍渡到河中間時(shí)先打他個(gè)措手不及,可您是怎么說的?”

  “我現(xiàn)在也這么說,趁人家虛弱之時(shí)打擊人家,這叫趁人之危,算什么男子漢大豆腐……噢,是大丈夫!這蒼蠅又進(jìn)嘴里去了,說話都瓢了。我是說怎么也要等人家站直了,收拾好軍馬,擦亮刀槍,咱們?cè)俸退麄兇颍A了也光彩不是?”

  “關(guān)鍵是贏不了呀!不是跟他們打,而是被他們打,您哪來這么大的自信呢?”公子目夷感覺自己牙根里都?xì)獬龌鹕綆r漿來了。

  “愛卿,咱們這叫大善,你說天下誰不稱贊本王善良,就說前幾年,我以善為名聚集各路諸侯同盟,誰不尊我為盟主?”

  公子目夷心想:你還舔著臉說呢?你召集開會(huì),那些屁大點(diǎn)的小國(guó)代表都不給面子,翻白眼的翻白眼,遲到的遲到。滕國(guó)和鄫國(guó)國(guó)君因?yàn)檫t到,一個(gè)被抓一個(gè)被殺。會(huì)議承辦方曹國(guó)敷衍了事,既沒有安排文工團(tuán),也沒有準(zhǔn)備土特產(chǎn),會(huì)后你越想越不爽,一怒之下又率軍征討曹國(guó)。我們宋國(guó)原本就只有這么幾個(gè)小跟班,這下可好,全得罪完了。事后,你依然不顧我的勸告,樂此不疲地組織諸侯會(huì)盟,最后一次,還在會(huì)上跟楚王爭(zhēng)起了霸主位置,結(jié)果被人家活捉。要不是我拼死護(hù)住宋都,宋國(guó)就亡了。要不是后來魯侯出面調(diào)停,你能被放回來?早就嗝屁亡君,吹燈拔蠟了。

  “大王,好漢莫提當(dāng)年勇。如今軍情緊急,據(jù)前方來報(bào),楚軍已全部順利渡過泓水,正在布陣,公孫固讓我問您,可否趁楚軍列陣未畢、行列未定之際發(fā)動(dòng)攻擊,給他們來個(gè)出奇制勝?”

  “不妥,要等待他們布好陣勢(shì),咱們才能與之交戰(zhàn),本王要親赴前線指揮。來人,更衣。”幾個(gè)宮女聽到呼喊,立馬捂住口鼻來替宋襄公更衣。公子目夷恨恨地站在一側(cè),望著那發(fā)臭的鹿肉和上面密密麻麻的蒼蠅,覺得這場(chǎng)景真像是宋國(guó)在靜靜等著被楚軍圍攻一樣,鹿肉就是宋國(guó),而蒼蠅就是楚軍。

  眼看豆腐坊里的驢都卸了套不拉磨了,宋襄公這才穿好衣服。兩人輕車簡(jiǎn)從趕往前線,早已等得心焦的公孫固看到他們到來,沒有任何驚喜,反倒是扼腕嘆息道:“晚了,完了?!?p>  “楚軍準(zhǔn)備好了嗎?”宋襄公問。

  “好了,就等咱們洗好了脖子伸出去了。”公孫固冷冰冰地答道。

  “擊鼓,進(jìn)攻?!彼蜗骞铝睢?p>  “還擊什么鼓?人家都打上來了?!边€沒等公孫固說完,楚軍的大隊(duì)人馬如同天兵天將般突然冒了出來。受到驚嚇的宋襄公還沒回過神來,一支利箭流星般“嗖”的一下射了過來,不偏不倚正射在他的大腿上,那血噴涌得比先前捶肩宮女的還要兇猛。宋襄公大喊“救駕”,沒人答應(yīng),原來整個(gè)禁衛(wèi)軍都橫尸當(dāng)場(chǎng),身上插滿羽毛箭,活像一個(gè)個(gè)雞毛撣子。

  此時(shí)敵軍旌旗蔽日、殺聲震天、號(hào)角長(zhǎng)鳴,像無數(shù)只蒼蠅般烏泱烏泱朝這邊襲來。宋襄公原本肥碩的身子愈發(fā)覺得沉重了,兩條腿好像灌了鉛一樣怎么也跑不起來,每走一步都如同肩膀上扛著一座山。眼看楚軍就要追上來,宋襄公萬念俱灰,心里一泄氣,腿就如同面條一樣軟了下去,還沒等一屁股坐在地上,突然又被人叉住兩腋給提摟了起來,隨即像只死豬一樣被人往前飛速拖行。宋襄公轉(zhuǎn)頭一看,不是別人,正是公子目夷和公孫固。

  “兩位愛卿果有神力呀!”宋襄公由衷地夸獎(jiǎng)道。

  “大王有所不知,我倆年輕的時(shí)候都抬過公豬。”倆人也實(shí)在,異口同聲地說。

  公孫固和公子目夷不敢懈怠,一路上提了三次速,磨得宋襄公腳后跟都飄出烤肉味了?;氐綄m中的宋襄公驚魂未定,宮中的人全部跑光了,迎接他的只有那幾十萬只蒼蠅。

  公子目夷氣急敗壞,喝令左右將這些蒼蠅趕緊消滅,鹿肉扔出去掩埋。宋襄公一邊捂著胸口平復(fù)著心跳,一邊吩咐道:“別埋,扔到御膳房,要不這些蒼蠅還不得餓死,本王心善,見不得這些生靈遭難?!?p>  “真是狗改不了吃屎?!惫珜O固小聲罵道。

  “愛卿也和那個(gè)宮女犯一個(gè)毛病了,”宋襄公心眼不靈,耳朵倒是挺好使,“莫不是也青光眼加白內(nèi)障,老花眼轉(zhuǎn)高度近視?咱宮里啥時(shí)候有過狗?你看到的是跳蚤,再說也不是狗吃屎呀,是這可愛的小東西在啃本王的大腿呢!”

  ***

  【賞析】

  是非功過宋襄公

  何爭(zhēng)鳴

  “仁義禮智信”作為中國(guó)古代儒家提出的五個(gè)道德范疇,被視為每個(gè)社會(huì)成員做人做事的準(zhǔn)則。如果說戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的宋襄公是踐行仁義的第二人,那么沒人敢說自己是第一。可是他的“仁義”卻給后人留下了諸多爭(zhēng)議與思考,究竟是怎么回事呢?我們可以從《盲善》中一窺端倪。

  故事從一個(gè)荒誕搞笑的場(chǎng)景切入:宋襄公被跳蚤叮成了草莓,依然穩(wěn)若泰山地呼呼大睡。當(dāng)他終于有所知覺,撓癢卻撓成了宮女的腿,直到把人家撓得血流如注。宮女一聲慘叫驚醒了宋襄公。面對(duì)質(zhì)問,幾個(gè)宮女開始了“內(nèi)斗”,鬧得不可開交。其中有幾句對(duì)話頗值得玩味:宮女聲稱“把跳蚤看成狗”,說自己“瞎了”,而宋襄公陰險(xiǎn)地一笑后,斥責(zé)她是“糊弄傻子”。再后來,宋襄公因?yàn)椴蝗绦臍⑸?,阻止宮女?dāng)D死跳蚤,讓下人用新鮮鹿肉引開跳蚤,沒想到卻引來十萬多只蒼蠅……靈動(dòng)跳脫的文字,營(yíng)造出光怪陸離的畫面,令人捧腹不止的同時(shí)又頭暈?zāi)垦?,不得要領(lǐng),不知作者描寫這一系列匪夷所思的場(chǎng)景,究竟是何用意。

  直到通篇讀罷,再回頭咀嚼前面的文字,才幡然醒悟,原來前面出現(xiàn)的跳蚤、蒼蠅、鹿肉,以及宋襄公、宮女之間的種種對(duì)話,都是圍繞“盲”和“善”兩個(gè)主旨展開的,并且環(huán)環(huán)相扣,與后來的情節(jié)發(fā)展休戚相關(guān)。

  宮女“把跳蚤看成狗”,正如宋襄公自視甚高,以為弱小的宋國(guó)已經(jīng)有當(dāng)霸主的實(shí)力,竟然想讓強(qiáng)大的楚國(guó)臣服于自己,用宮女的話說,這是真瞎??!

  而對(duì)應(yīng)的歷史事件則隱藏在公子目夷的臆想之中:宋襄公曾數(shù)次組織會(huì)盟,妄圖讓諸侯推舉他當(dāng)霸主,沒想到偷雞不成蝕把米,自己霸主沒當(dāng)上,反倒成了楚國(guó)的階下囚。好不容易重獲自由,宋襄公仍死不悔改,不顧目夷苦勸,又去攻打楚國(guó)的小跟班鄭國(guó),結(jié)果引來了強(qiáng)大的援軍,不得不與楚國(guó)展開泓水之戰(zhàn)。直到此時(shí),宋襄公還未意識(shí)到,宋國(guó)和楚國(guó)之間的差距,豈止如跳蚤和狗的體積之差一般大。他不懂軍事,不知天時(shí)地利的重要性,一味恪守古訓(xùn),講究所謂的仁義,不愿“攻其不備”,致使自己的軍隊(duì)在戰(zhàn)場(chǎng)上喪失先機(jī),最后只有被動(dòng)挨打,而宋襄公自己大腿上還中了一箭,于是,場(chǎng)景又轉(zhuǎn)換到宮女血流如注的大腿上。那十幾萬只蒼蠅則變成了楚國(guó)大軍,向著鹿肉一般毫無招架之力的宋軍瘋狂襲來……原來,先前看似無厘頭的情節(jié)實(shí)則暗藏玄機(jī),都是對(duì)未來的鋪墊。宮女的“瞎”和流血以及蒼蠅的入侵,其實(shí)是對(duì)宋襄公命運(yùn)的影射。不得不佩服作者的匠心獨(dú)運(yùn),在看似毫無聯(lián)系的人物和事件之間埋下一個(gè)又一個(gè)包袱,抽絲剝繭的同時(shí),將所有線索重新組合、完美連接。行走在作者用一根根隱形線精心編織的鋼絲上,真是步步驚心,每走一步,都頓生無限遐思。

  行仁政,匡義舉,是修身、齊家、治國(guó)、平天下的根本所在,也應(yīng)該是治國(guó)理政思想的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。但宋襄公為什么失敗了呢?

  從他所處的時(shí)代背景來看:春秋時(shí)期,道德淪喪,禮壞樂崩,各路諸侯都忙著爭(zhēng)奪地盤,擴(kuò)充實(shí)力。此時(shí)宋襄公能夠堅(jiān)持仁義治國(guó),無論是道德使然還是政治作秀,都是可貴的。但是他沒能認(rèn)清自己的國(guó)家實(shí)力,對(duì)仁義盲目崇拜,認(rèn)為單憑道義就可以成就霸業(yè),顯然是不合時(shí)宜的。如果他能夠修生養(yǎng)息,“高筑墻,廣積糧,緩稱王”,而不是妄想舉著仁義的大旗號(hào)令諸侯,興許還能找到一條適合自己的發(fā)展道路,在強(qiáng)手如林的亂世中脫穎而出。

  宋襄公罔顧現(xiàn)實(shí)的原因,是他對(duì)歷史傳統(tǒng)的迷信以及對(duì)當(dāng)前時(shí)代的誤判。他總覺得,當(dāng)前的時(shí)代還處在既往歷史的慣性發(fā)展趨勢(shì)之中,傳統(tǒng)的“禮樂”制度和文化仍能發(fā)揮強(qiáng)大的作用。然而,宋襄公所處的時(shí)代,已經(jīng)處于大變革之中,這個(gè)時(shí)代的改變已然綻放于社會(huì)的各個(gè)角落。就拿“禮樂”制度來說,鄭莊公“冒天下之大不韙”,不僅迎戰(zhàn)而且擊敗了周天子;至于“軍禮”制度,相較于《孫子兵法》,曹劌實(shí)際上可能是最早的破壞者,他不按“擊鼓出擊”的規(guī)矩出牌,反其道而行之,但只要打贏,齊桓公也只能吃癟。不僅是今天的我們,就連當(dāng)時(shí)的宋國(guó)內(nèi)部都已指出宋襄公的迂腐不化。這些都充分驗(yàn)證了宋襄公對(duì)于時(shí)代的誤判。

  宋襄公敗了,那個(gè)外交欺詐和會(huì)盟綁票的始作俑者楚成王此刻正志得意滿地籌劃著飲馬黃河,在晉文公橫空出世之前他是無敵的,沒有人能替天行道,甚至無敢仗義執(zhí)言。自此,“兵者詭道也”即將成為新的普世價(jià)值觀。

  事實(shí)上,爭(zhēng)霸從來都是大國(guó)的游戲,憑的是“白刀子進(jìn)紅刀子出”的狠辣,而非空口無憑的“仁義”。

  時(shí)代是變化的,雖然不一定在進(jìn)步。在對(duì)手變得越來越狡詐的時(shí)候,宋襄公可以不忘初心,卻不可以將國(guó)家和民族的命運(yùn)任由一己好惡而孤注一擲。以宋國(guó)自??皯n的國(guó)力和地緣,他們只能通過外交游走方能獨(dú)善其身。連這點(diǎn)都看不通透,宋襄公的確是個(gè)蹩腳的政治家,但我們依然不夠資格去說三道四。

  導(dǎo)致泓之戰(zhàn)失敗與宋國(guó)國(guó)運(yùn)走衰的罪魁禍?zhǔn)?,并非宋襄公的人格缺陷,抑或是仁義本身,而是與仁義漸行漸遠(yuǎn)的時(shí)代風(fēng)氣,和不能順應(yīng)時(shí)代則被淘汰的歷史必然性。

  是非成敗轉(zhuǎn)頭空。對(duì)于宋襄公的是非功過,各有評(píng)判。歷史原本就是“橫看成嶺側(cè)成峰”,各人的立場(chǎng)不同、角度不同,自然會(huì)做出不同的判斷。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南