七十八章 曠野的鳥

　　我的心是曠野的鳥，在你的眼里找到了天空。

　　回味這句詩歌，不由得想到了很多，仿佛自己的心也隨著窗外的白云飄蕩起來，飄蕩到那無邊的藍(lán)天之中，與之融為一體。

　　這句是出自泰戈?duì)柕摹秷@丁集》。

　　原文節(jié)選：

　　我的心是曠野和鳥，

　　已經(jīng)在你的眼睛里找到了天空，

　　你的眼睛是早上的搖籃，

　　你的眼睛是繁星的王國，

　　我的歌聲消失在你眼睛的深處，

　　就讓我翱翔在那一片天空里吧，

　　就讓我翱翔在那一片孤寂無垠的天空里，

　　就讓我排開它朵朵的云彩，

　　在它的陽光里展翅飛翔。

　　《園丁集》是印度詩人泰戈?duì)杽?chuàng)作的詩集，是一部“關(guān)于愛情和人生的”英文抒情詩集，詩體為散文詩。共收入詩歌85首，初版于1913年。

　　詩集中的大部分詩歌是詩人從自己在19世紀(jì)90年代創(chuàng)作的孟加拉文詩集《剎那集》《夢幻集》《金船集》《繽紛集》等迻譯而來的。屬于泰戈?duì)柷捌趧?chuàng)作階段的詩歌作品。

　　泰戈?duì)柹昙眲∽兏锏臅r代，受到印度傳統(tǒng)哲學(xué)思想和西方哲學(xué)思想的影響。泰戈?duì)柾陼r代即嶄露詩才，他的愛國詩篇《給印度教徒廟會》發(fā)表時（1875年），年僅14歲。

　　1905年印度掀起民族解放運(yùn)動的第一個高潮，泰戈?duì)柗e極投身于運(yùn)動并創(chuàng)作了許多愛國詩篇。這一時期是他創(chuàng)作的最輝煌時期。他出版的八部孟加拉文詩集和八部英文詩集，其中就包括《園丁集》。

　　透過文字，我們仿佛也穿越了時空，與那偉大的靈魂交織在了一起。