趙世勛從來沒有想過《醉畫仙》可以改編成電影,當(dāng)接到文時(shí)元電話的時(shí)候,他先驚喜,后吃驚,他自認(rèn)小說寫的不怎么樣。
或許這就是唯有自助者,方能得天助。
一切皆有可能。
要把《醉畫仙》改編成電影的是林權(quán)澤,他是韓國(guó)知名導(dǎo)演,從60年代開始,到現(xiàn)在已經(jīng)導(dǎo)演過將近100部電影。
用后世的話說,這人是肝帝,一年拍兩部電影,簡(jiǎn)直是小說中的主角。
1998年,光頭運(yùn)動(dòng)中,62歲的林權(quán)澤身先士卒,剃發(fā)明志。
韓國(guó)電影的領(lǐng)軍人物。
趙世勛再次來到《文化日?qǐng)?bào)》,文時(shí)元早在這里等候,看來林權(quán)澤已經(jīng)到《文化日?qǐng)?bào)》。
“文哥,電影改編權(quán)這事不是開玩笑吧?”
不是趙世勛裝腔作勢(shì),實(shí)在是他對(duì)自己的小說沒信心,《醉畫仙》受歡迎程度還不如全民熙寫的《歲月之石》小白文。
他自己都沒想過要改編電影,何況是林權(quán)澤導(dǎo)演?
“趕緊上樓吧,林導(dǎo)演他們?cè)谏玳L(zhǎng)辦公室,改編的事你們兩個(gè)談,社長(zhǎng)在和林導(dǎo)演聊天。”
《文化日?qǐng)?bào)》只有報(bào)紙連載權(quán),出版或者電影改編,都在趙世勛這個(gè)作者手中。
文時(shí)元帶著他來到社長(zhǎng)辦公室,敲門等待答復(fù)。
“請(qǐng)進(jìn)!”
社長(zhǎng)辦公室有五個(gè)人,趙世勛只認(rèn)識(shí)金正奎主編,其他人都不認(rèn)識(shí)。
金正奎率先開口:“世勛來了,給你介紹下,這位是我們的社長(zhǎng)樸英魁社長(zhǎng),這位是林權(quán)澤導(dǎo)演,這位是李正東副社長(zhǎng),還有張智勛總編。”
《文化日?qǐng)?bào)》社長(zhǎng)是40歲左右中年人,身材魁梧,說話干凈利落,沒有他想象中文質(zhì)彬彬的樣子。
“您好,樸社長(zhǎng)?!?p> “您好,林導(dǎo)演?!?p> 林權(quán)澤60左右,身材也有些魁梧,身高大約180公分左右,不知是不是常年做導(dǎo)演,有一種不怒自威的氣勢(shì)。
趙世勛看過林權(quán)澤導(dǎo)演的電影,《悲歌一曲》中講述潘索里演唱藝人,父親為了藝術(shù)的傳承,不惜弄瞎養(yǎng)女松華的眼睛,讓她心無雜念,專心藝術(shù)。
影片中凄美的民族藝術(shù)挽歌,被時(shí)代的洪流碾壓而過,螳臂當(dāng)車般的無奈。
林權(quán)澤1986年,導(dǎo)演的《吉牛蓬》入圍36屆柏林國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元
1987年,導(dǎo)演的《種女》入圍44屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元,女主角姜受延獲得當(dāng)年最佳女主角獎(jiǎng)。
1995年,導(dǎo)演的《太白山脈》入圍45屆柏林國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元。
他是三大電影節(jié)的??汀?p> 趙世勛認(rèn)為林權(quán)澤缺少一種大格局,他總把電影聚焦在韓國(guó)各種藝術(shù)、生活、文化上,缺少世界共通性。
沒有前幾天看《薄荷糖》李滄東的格局,李滄東把電影聚焦在社會(huì)和個(gè)人之中,個(gè)人的命運(yùn)與時(shí)代的變遷密切相關(guān),《薄荷糖》中主角金永浩在光州事件中稀里糊涂挨了一槍,又失手打死女學(xué)生,退役后變成殘暴的警察,一步一步的走向墮落。
《薄荷糖》中對(duì)時(shí)代、社會(huì)無褒無獎(jiǎng),時(shí)代就在這里,每個(gè)人在時(shí)代面前都是渺小的,影片中對(duì)主角金永浩的墮落,也有批判和反省。
這就是人與社會(huì)的關(guān)系,放在世界任何一個(gè)地方,都有共通。
當(dāng)天看完電影趙世勛還和全民熙吵了一架。
全民熙說:“男主角金永浩太脆弱和自私,愛著初戀應(yīng)該娶她,而不是拒絕初戀,因?yàn)樽约盒膽B(tài)不好,就把初戀推開,初戀也一直放不下他,過的也不好,因?yàn)槟兄鞯淖运?,毀掉四個(gè)人。生孩子對(duì)孩子也不負(fù)責(zé)任?!?p> 趙世勛當(dāng)時(shí)說:“別把自己帶入到男主任何階段替他做選擇,1+1不會(huì)等于6,要我是男主,我也不知如何選擇?!?p> 全民熙憤怒吼著:“男人就是自私,因?yàn)樽约翰婚_心,就不管別人?!?p> 趙世勛說:“看電影別太較真,這是導(dǎo)演要表達(dá)的意思?!?p> 最后兩人不歡而散。
有些時(shí)候女人看電影和電視劇總喜歡帶入進(jìn)去,后世很多綜藝也是女人看的多,男人有另一個(gè)選擇,就是游戲。
在距離《文化日?qǐng)?bào)》不遠(yuǎn)處的茶樓內(nèi),包間內(nèi)只有趙世勛、林權(quán)澤、金正奎、還有林權(quán)澤的助理。
《文化日?qǐng)?bào)》社長(zhǎng)禮貌的林權(quán)澤聊聊天,畢竟《醉畫仙》電影改編與《文化日?qǐng)?bào)》無關(guān),這是趙世勛和林權(quán)澤的事,派金正奎過來,也是禮貌性的。
喝了幾杯茶后,林權(quán)澤先開口:“小趙,你怎么想到寫有關(guān)張承業(yè)的小說?”
“林導(dǎo)演,張承業(yè)的故事有傳奇性,我對(duì)歷史比較感興趣,當(dāng)時(shí)想寫有關(guān)朝鮮王朝末期,清朝、曰本、王室與士大夫的矛盾和沖突,我查閱史料張承業(yè)失蹤于1897年,同年十月朝鮮王朝滅亡,這點(diǎn)很吸引我。”
林權(quán)澤點(diǎn)點(diǎn)頭,他的聲音有些沙啞,不知是不是在片場(chǎng)喊的?
“我想買《醉畫仙》電影改編權(quán),你準(zhǔn)備要多少錢?”
夠直接。
趙世勛當(dāng)然喜歡錢,不過現(xiàn)在韓國(guó)電影領(lǐng)軍人物在這里,他更想要一個(gè)執(zhí)導(dǎo)電影的機(jī)會(huì)。
授之以魚,不如授之以漁。
要魚不如要漁具。
金錢總要有花完的一天,既然有天助他,不如要一個(gè)機(jī)會(huì),當(dāng)然《醉畫仙》改編權(quán)可以少要一些錢。
韓國(guó)電視劇編劇權(quán)力大,《澡堂老板家的男人們》編劇金秀賢,一部電視劇就有1億5000萬韓元,《愛情是什么》編劇收入更有2億韓元。
趙世勛對(duì)電視劇不感冒,這都是全民熙告訴他的,她很羨慕金秀賢,要是她的小說《歲月之石》可以改編成電視劇就好了。
“1000萬韓元?!?p> 林權(quán)澤毫不猶豫答應(yīng):“可以!”
趙世勛要的很少,1000萬韓元,換算成RMB78000元,后世華國(guó)編劇,一部電影劇本就要300到500萬RMB。
當(dāng)然后世電視劇編劇更高,一集劇本就要4、50萬,一般電視劇40集左右,一部電視劇就要1500萬左右。
就按照韓國(guó)編劇來算,《醉畫仙》電影改編權(quán)也非常便宜。
現(xiàn)在韓國(guó)電影編劇,一部電影最少也要3000萬,一般的編劇要5000萬韓元,頂級(jí)編劇一部電影1億韓元起。
“我還有一個(gè)要求?!壁w世勛看著林權(quán)澤說。
林權(quán)澤知道他有要求,不然不可能這么便宜賣給他。
“小趙,你有什么要求?”
“我想執(zhí)導(dǎo)一部電影。”趙世勛把想法說出來。
不止林權(quán)澤,金正奎也很吃驚。
“世勛,你不是學(xué)哲學(xué)的嗎?你沒有這方面經(jīng)驗(yàn)。”金正奎說道。
“我拍過一部短片,林導(dǎo)演可以看看?!?p> 林權(quán)澤沒有直接拒絕,讓他把短片拿過來,他在CJ 娛樂公司等他。
趙世勛打車回到宿舍,拿起放在柜子里的膠片就去CJ 娛樂公司。
當(dāng)導(dǎo)演是他的樂趣,又能賺錢,又是自己的興趣愛好。
CJ 娛樂公司是韓國(guó)目前最大的娛樂公司,是一家韓國(guó)電影投資和發(fā)行公司。
CJ CGV電影院,也是CJ 娛樂公司的。
林權(quán)澤最新拍攝的《春香傳》就是CJ 娛樂公司投資的。
公司內(nèi)有好幾間放映廳,工作人員帶著林權(quán)澤和趙世勛他們?nèi)ヒ婚g中型放映廳。
趙世勛對(duì)自己的短片比較有信心。
“世勛,看不出來,你還會(huì)拍短片?”金正奎問他。
“金主編,我比較喜歡電影,沒事看導(dǎo)演相關(guān)的書籍,這部短片是和朋友們一起拍的。”
短片《標(biāo)簽》開始放映。
10分鐘后………
“有點(diǎn)意思,短片比較震撼,隱喻太多,要比導(dǎo)演專業(yè)的學(xué)生拍的還好,不過你這鏡頭太抖,攝影不過關(guān)?!?p> 趙世勛懂一些攝影知識(shí),電影常用的6種鏡頭,他也懂,不過,一個(gè)人不能什么都精,題材和故事能講好,他就已經(jīng)知足。
“我攝影確實(shí)不太行。”趙世勛實(shí)話實(shí)說。
“導(dǎo)演不用太精通攝影,有專門的攝影師。”林權(quán)澤說完思考一會(huì),開口道:“你能不能執(zhí)導(dǎo)電影,這個(gè)我也說不算,你回去等通知吧。”
電影是燒錢的行業(yè),沒有找到傻大款前,誰也不敢讓一個(gè)從來沒有拍過長(zhǎng)片,又不是導(dǎo)演專業(yè)的人當(dāng)導(dǎo)演。
有這個(gè)希望就好。
一部短片《標(biāo)簽》讓趙世勛證明自己的能力,他能拍一些東西。
林權(quán)澤自問都沒有能力像趙世勛一樣抓住故事的靈魂。
《標(biāo)簽》這樣的短片,看得人越少越好,普通人根本看不懂,隱喻的世界是殘酷的。
公之于眾,肯定被封禁!