《周處除三害》
的英文名為
《The Pig, The Snake, and The Pigeon》
。這三個(gè)動(dòng)物在電影中分別對(duì)應(yīng)著三大惡人:陳桂林、香港仔和林祿和。根據(jù)佛教的解釋,豬代表癡,蛇代表嗔,鴿子代表貪。這三種動(dòng)物也象征著人們?cè)谏钪械呢澙?、憤怒和愚昧。陳桂林的角色被稱為豬,代表他的愚昧和對(duì)善惡的無知。香港仔則被稱為蛇,代表他的暴虐和怨恨。而林祿和則被稱為鴿子,代表他的貪婪和對(duì)物質(zhì)的無休止追求。這樣的命名方式既體現(xiàn)了電影中角色的特點(diǎn),也與佛教的教義相呼應(yīng)。