北京聯(lián)合出版公司2018版的
《大唐狄公案》
被認(rèn)為是翻譯質(zhì)量較好的版本之一。這個(gè)版本是根據(jù)荷蘭作家高羅佩所著的長篇推理小說進(jìn)行翻譯的,譯者包括陳來元、黃祿善等人。此版本被稱為典藏譯本,情節(jié)完整,并且有六冊的完整套裝。然而,關(guān)于北京聯(lián)合版翻譯的具體評(píng)價(jià)和細(xì)節(jié),搜索結(jié)果中沒有提供明確的信息。因此,對(duì)于北京聯(lián)合版
《大唐狄公案》
的翻譯質(zhì)量如何,我不清楚。