我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]和文檔[3]的內(nèi)容,華歆和王朗一同乘船避難,有一個(gè)人想要跟從他們,華歆拒絕了他。王朗問:“船上還有空間,為什么不幫幫他呢?”后來,強(qiáng)盜追來了,王朗想要丟下那個(gè)搭船的人。華歆說:“我遲疑的原因,正是這個(gè)。既然已經(jīng)容納了他,難道就可以因?yàn)槭聭B(tài)緊急而將他丟下嗎?”根據(jù)這個(gè)故事,可以看出華歆和王朗在面對危險(xiǎn)時(shí)的不同態(tài)度和行為,華歆堅(jiān)持保護(hù)那個(gè)搭船的人,而王朗則想要舍棄他。這個(gè)故事可以用來討論華歆和王朗的優(yōu)劣之處。