首頁 小說問答

世說新語第十三則翻譯解析及原文

世說新語第十三則翻譯解析及原文

2024年10月20日 08:51

1個回答

我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆表示為難。王朗問：“船上還有空間，為什么不幫幫他呢？”后來強盜來了，王朗就想丟下那人不管了。華歆說：“開始我之所以猶豫不決，正是為了這一點。既然允許他搭我們的船，怎么可以因為情況危急便把他扔下呢？”于是仍像當初那樣攜帶關(guān)照那個人，世人憑這件事來判定華歆、王朗的優(yōu)劣。
我們無法提供原文的準確翻譯。
相關(guān)問答
    世說新語第十三則文言文 1個回答 2024年10月20日 09:04 急不相棄是《世說新語》中的第十三則故事，原文標題為《華歆避難》。故事講述了華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆感到為難而沒有立刻答應(yīng)。王朗卻說：... 全文 世說新語第十三則文言文
    世說新語第15則翻譯及注解 1個回答 2024年10月20日 08:59 世說新語第15則的翻譯及注解是：“陳仲舉言為士則，行為世范，登車攬轡，有澄清天下之志。為豫章太守，至，便問徐孺子所在，欲先看之。主簿白：‘群情欲府君先入廨?！?.. 全文 世說新語第15則翻譯及注解
    《世說新語》原文及翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:52 《世說新語》是一部記載漢末至東晉士大夫的言談、逸事的小說集，由南朝宋臨川王劉義慶組織編寫。它包含了許多原文和翻譯的故事，其中有一些關(guān)于謝太傅在寒雪天舉行家庭聚會... 全文 《世說新語》原文及翻譯
    世說新語第十三則翻譯解析及原文 1個回答 2024年10月20日 08:51 我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆表示為難。王朗問：“船上還有空間，為什么不幫幫他... 全文 世說新語第十三則翻譯解析及原文
    世說新語 品藻原文閱讀及翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:49 我們可以找到《世說新語·品藻》的原文和翻譯。該篇章主要是對汝南陳仲舉和潁川李元禮兩人進行了對比和評價。陳仲舉被評為“強于犯上”，而李元禮則被評為“嚴于攝下”。由... 全文 世說新語 品藻原文閱讀及翻譯
    世說新語第13則翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:47 華歆、王朗一同乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆表示為難。 世說新語第13則翻譯
    世說新語 識鑒原文翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:47 曹公少時去見喬玄，喬玄對他說：“天下正動亂不定，各路豪強如虎相爭，能撥亂反正的，難道不是您嗎！可是您其實是亂世中的英雄，盛世中的奸賊?！?/span> 世說新語 識鑒原文翻譯
    世說新語第十三則翻譯解析 1個回答 2024年10月18日 00:39 我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]和文檔[3]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆拒絕了他。王朗問：“船上還有空間，為... 全文 世說新語第十三則翻譯解析
    世說新語第四則原文 1個回答 2024年10月18日 00:27 《世說新語》第四則的原文是：“陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去后乃至。元方時年七歲，門外戲?？蛦栐剑骸白鹁诓涣恕贝鹪唬骸按貌恢粒讶??！庇?.. 全文 世說新語第四則原文
    世說新語十三則原文及翻譯 1個回答 2024年10月08日 14:20 世說新語十三則的原文及翻譯可以在文檔[1]和文檔[2]中找到。 世說新語十三則原文及翻譯